Текст и перевод песни Paolo Meneguzzi - Corro

Corro

Vetri,
Che si appannano
Coi respiri miei
Nella stanza gelida...
Fredo,
Da impazzire qui,
Esco fuori e
Corro,

Corro via
Oltre il mondo
Nelle vie senza tempo
Sfiderò le correnti
Giungerò,
Giungerò da te
Corro via
Dal dolore
Per poter' respirare
Scaverò giù nel fondo
Dentro me,
Dentro me cosa c'è...

Vento
Soffi contro me
Non la fermarai,
La mia corsa libera
Scappo
Dalla morsa che
Fa soffrire gli uomini,
Soli (e corro)

Corro via
Oltre il mondo
Nelle vie senza tempo
Coprirò le distanze
Fino a te,
Fino a te con me...
Corri via,
Salta adesso,
La follia della gente
Io e te finalmente
Solo noi, solo noi, solo noi, solo noi,
Solo noi...
Corro...

Tanta starda c'è
Se vuoi correre
Con me...

Corro via,
Come il vento
Via da chi ha potere
E ti sa fare male
Viene via con me...
Corri via,
Salta adesso!
Corro anch'io più che posso
Al semaforo rosso
Corro via, corro via, corro via, corro via,
Corro...

Бегу

Стекла,
Что запотевают
От дыхания моего
В леденящей комнате...
Холод,
Сводит с ума здесь,
Выхожу наружу и
Бегу,

Бегу прочь
За пределы мира
По дорогам вне времени
Брошу вызов течениям
Добегу,
Добегу до тебя
Бегу прочь
От боли
Чтобы снова дышать
Докопаюсь до самого дна
Внутри себя,
Что же там, внутри меня...

Ветер
Дуй мне в лицо
Ты не остановишь,
Мой свободный бег
Сбегаю
От оков, что
Мучают людей,
Одиноких (и бегу)

Бегу прочь
За пределы мира
По дорогам вне времени
Преодолею расстояния
К тебе,
К тебе, вместе с тобой...
Беги прочь,
Прыгай сейчас,
От безумия людей
Я и ты, наконец,
Только мы, только мы, только мы, только мы,
Только мы...
Бегу...

Долгий путь предстоит
Если хочешь бежать
Со мной...

Бегу прочь,
Словно ветер
Прочь от тех, кто властен
И может сделать тебе больно
Убегай со мной...
Беги прочь,
Прыгай сейчас!
Бегу и я, изо всех сил
На красный свет
Бегу прочь, бегу прочь, бегу прочь, бегу прочь,
Бегу...