Текст и перевод песни Paolo Meneguzzi - Por una Como Tú

Por una Como Tú

(V. Incenzo, Pablo Meneguzzo, V. Tosetto)

POR UNA COMO TU

POR UNA COMO TU cambiare de veras
POR UNA COMO TU sabes que lo haré.
POR UNA COMO TUrobare la luna,
POR UNA COMO TU yo que no daré.

Una como tu no la hay ni parecida
Cuando las pestañas mueves distraída.
Vuelas cuando piensas donde quiero yo
Por los siete mares donde sabes tu,
No te enfadas nunca, lloras por una canción.

POR UNA COMO TU yo no se frenarme,
POR UNA COMO TU escribiré poesías.
POR UNA COMO TU dormiré en la calle,
POR UNA COMO TU cambio la ciudad.

Una que comprenda todos mis problemas
Cuando estoy por tierra, cuando es luna llena.
Que me sigue siempre en todas mis manías,
Que vuele conmigo en mis melancolías,
Si yo te encontrase, amor, quien sabe lo que haré.

POR UNA COMO TU trepo a las estrellas.
POR UNA COMO TU quemaría el sol.
POR UNA COMO TU escapare de casa.
POR UNA COMO TU no lo se ni yo.

Siento tu perfume siempre sobre mí,
Siento que respiras aunque tu no estés.
Puede ser que un día tú te acordaras de mí.

POR UNA COMO TU dejo a los amigos,
POR UNA COMO TU sabes que lo haré.
POR UNA COMO TU atrapare la lluvia,
POR UNA COMO TU moriré de amor.
POR UNA COMO TU pierdo la cabeza,
POR UNA COMO TU yo que no daré.
POR UNA COMO TU cambiare, cambiare de veras

For Someone Like You

(V. Incenzo, Pablo Meneguzzo, V. Tosetto)

FOR SOMEONE LIKE YOU

FOR SOMEONE LIKE YOU I would truly change
FOR SOMEONE LIKE YOU you know I would.
FOR SOMEONE LIKE YOU I would steal the moon,
FOR SOMEONE LIKE YOU I would give it all.

There's no one like you, not even close
When you flutter your eyelashes, it's a moment of my demise.
You fly when you think where I want you to go
Across the seven seas where you know,
You never get upset, you cry over a song.

FOR SOMEONE LIKE YOU I can't hold back,
FOR SOMEONE LIKE YOU I will write poems.
FOR SOMEONE LIKE YOU I will sleep on the street,
FOR SOMEONE LIKE YOU I will change cities.

Someone who understands all my problems
When I'm down, when it's a full moon.
Someone who always follows me in all my quirks,
Who flies with me in my melancholies,
If I found you, love, who knows what I would do.

FOR SOMEONE LIKE YOU I would climb the stars.
FOR SOMEONE LIKE YOU I would burn the sun.
FOR SOMEONE LIKE YOU I would run away from home.
FOR SOMEONE LIKE YOU I don't even know.

I feel your perfume always on me,
I feel you breathing even when you're not there.
Maybe one day you'll remember me.

FOR SOMEONE LIKE YOU I would leave my friends,
FOR SOMEONE LIKE YOU you know I would.
FOR SOMEONE LIKE YOU I would catch the rain,
FOR SOMEONE LIKE YOU I would die of love.
FOR SOMEONE LIKE YOU I lose my mind,
FOR SOMEONE LIKE YOU I would give it all.
FOR SOMEONE LIKE YOU I would change, I would truly change