Текст и перевод песни Paolo Meneguzzi - Tu Eres Musica (Musica)

Tu Eres Musica (Musica)

Voy por tu calle cada día
El tiempo ya no pasa más
Tan lejos de ti la vida muy fácil no es.
En mi silencio viviré
Y mi último aliento gastaré
Te esperaré, yo sigo aquí, di que vendrás.
Después serás mi vida entera tú
Y lucharé para decir: creo en los dos.

Porque tú eres esa música que al alma va
Yo junto a ti no caeré, no caeré, nooo ...
Es por ti que no me canso de vivir y viviré
Así será dentro de mi, vivirás y sonarás.

Quisiera ver en tu mirar
En cada instante en ti vivir
Sintiendo que siempre estarás dentro de mi.
Aquí, así, en mi camino sólo tú
Me llevarás dentro de ti, te amaré.

Porque tú eres esa música que al alma va
Yo junto a ti no caeré, no caeré, nooo ...
Es por ti que el sol no deja de brillar y brillará
Así será dentro de mi, vivirás y sonarás.
Nooo ... uh oooh...

Así serás, mi vida entera tú
Y lucharé para decir: creo en los dos.

Porque tú eres esa música que al alma va
Yo junto a ti no caeré, no caeré, nooo ...
Es por ti que el sol no deja de brillar y brillará
Así será dentro de mi, vivirás y sonarás.

Oooh yeah ... y sonarás.

Tu Eres Musica (Musica)

Je marche dans ta rue chaque jour
Le temps ne passe plus
Si loin de toi, la vie n'est pas facile.
Je vivrai dans mon silence
Et je gaspillerai mon dernier souffle
Je t'attendrai, je suis toujours ici, dis que tu viendras.
Ensuite, tu seras toute ma vie
Et je me battrai pour dire : je crois en nous deux.

Parce que tu es cette musique qui va à l'âme
Je ne tomberai pas à côté de toi, je ne tomberai pas, non ...
C'est pour toi que je ne me lasse pas de vivre et je vivrai
Ce sera comme ça dans mon cœur, tu vivras et tu résonneras.

J'aimerais voir dans ton regard
Vivre en toi à chaque instant
Sentant que tu seras toujours en moi.
Ici, comme ça, sur mon chemin, toi seul
Tu me porteras en toi, je t'aimerai.

Parce que tu es cette musique qui va à l'âme
Je ne tomberai pas à côté de toi, je ne tomberai pas, non ...
C'est pour toi que le soleil ne cesse pas de briller et brillera
Ce sera comme ça dans mon cœur, tu vivras et tu résonneras.
Non ... uh oooh...

Ce sera comme ça, toute ma vie, toi
Et je me battrai pour dire : je crois en nous deux.

Parce que tu es cette musique qui va à l'âme
Je ne tomberai pas à côté de toi, je ne tomberai pas, non ...
C'est pour toi que le soleil ne cesse pas de briller et brillera
Ce sera comme ça dans mon cœur, tu vivras et tu résonneras.

Oooh yeah ... et tu résonneras.