Paolo Meneguzzi - Volami Nell'Anima - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Paolo Meneguzzi - Volami Nell'Anima




Volami Nell'Anima
Fly into My Soul
(Pablo Meneguzzo, D. Melotti, L. Mattioni, R. Di Bella)
(Pablo Meneguzzo, D. Melotti, L. Mattioni, R. Di Bella)
Io non cerco risposte
I'm not looking for answers
Che non avrò da un amore così
That I won't get from a love like this
Non mi fermo a sperare
I'm not going to wait in hope
Ma partirò per un'altra città
But I'll leave for another city
Non so stare a guardare la crudeltà
I can't stand to watch the cruelty
Di una vita che passa in fretta
Of a life that passes quickly
Sento il sole che batte sopra di me
I feel the sun beating down on me
Scioglie il ghiaccio che c'è
It melts the ice that's there
Spazio tempo volami nell'anima
Space, time, fly into my soul
Non so più capire
I can't understand anymore
Per quanto io ti possa amare
How much I can love you
Non ho più parole
I don't have words anymore
Per stare fermo ad aspettare
To stand still waiting
Non so più sognare
I can't dream anymore
Da quando mi hai spezzato il cuore
Since you broke my heart
Non ho più pensieri
I don't have thoughts anymore
Oggi sono come ieri
Today I'm like yesterday
Io non cerco risposte
I'm not looking for answers
Che non avrò da una storia così
That I won't get from a story like this
Voglio solo rispetto
I just want respect
Per ciò che noi siamo stati fin qui
For what we have been here
E non porto rancore perché lo so
And I don't hold a grudge because I know
A sbagliare si è sempre in due
That you are always wrong in two
Io ti lascio il mio mondo
I leave you my world
Ma porto via il ricordo di te
But I take the memory of you with me
Con il diavolo nel cuore saprò capire
With the devil in my heart, I will know
Quanto si può amare e quanto soffrire
How much you can love and how much you can suffer
Non so più capire
I can't understand anymore
Per quanto io ti possa amare
How much I can love you
Non ho più parole
I don't have words anymore
Per stare fermo ad aspettare
To stand still waiting
Non so più sognare
I can't dream anymore
Da quando mi hai spezzato il cuore
Since you broke my heart
Non ho più pensieri
I don't have thoughts anymore
Oggi sono come ieri
Today I'm like yesterday
Spazio ho bisogno di te
Space, I need you
Ho bisogno di te
I need you
Tempo fuori e dentro di me
Time outside and inside me
Ho bisogno di te
I need you
Spazio tempo volami nell'anima
Space, time, fly into my soul
Non so più capire
I can't understand anymore
Per quanto io ti possa amare
How much I can love you
Non ho più parole
I don't have words anymore
Per stare fermo ad aspettare
To stand still waiting
Non so più sognare
I can't dream anymore
Da quando mi hai spezzato il cuore
Since you broke my heart
Non ho più pensieri
I don't have thoughts anymore
Oggi sono come ieri
Today I'm like yesterday
Non so più capire
I can't understand anymore
Per quanto io ti possa amare
How much I can love you
Non ho più parole
I don't have words anymore
Per stare fermo ad aspettare
To stand still waiting
Non so più sognare
I can't dream anymore
Da quando mi hai spezzato
Since you broke my
Il cuore non ho più pensieri
Heart, I don't have thoughts anymore
Oggi sono come ieri
Today I'm like yesterday
Spazio... tempo...
Space... time...





Авторы: Rosario Di Bella, Luca Mattioni, Disi Melotti, Pablo Meneguzzo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.