Paolo Nutini - Better Man (Acoustic) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Paolo Nutini - Better Man (Acoustic)




She makes me smile
Она заставляет меня улыбаться.
She thinks the way I think
Она думает так же, как и я.
That girl
Эта девушка
Makes me wanna be better
Это заставляет меня хотеть быть лучше.
Took her down Bleecker street
Отвез ее на Бликер-стрит.
Saw she drank the way I drink
Я видел, как она пила, как пью я.
I kissed the sky
Я поцеловал небо.
To send the blue away down
Чтобы прогнать синеву вниз
That girl
Эта девушка
Makes me wanna be a better man
Это заставляет меня хотеть стать лучше.
Yeeeeah should she see fit
Еееееееееееет ли она это
Gonna treat her like a real man can
Буду обращаться с ней, как настоящий мужчина.
She′s fearless, she's free,
Она бесстрашна, она свободна.
Oh she is a real live wire
О Она настоящая живая проволока
And that girl,
И эта девушка...
She′s got me feeling so much better
С ней я чувствую себя намного лучше.
Oh you trade all the money in the world
О ты продаешь все деньги мира
Just to see this girl smile
Только чтобы увидеть улыбку этой девушки
And all the while
И все это время ...
She'll make you feel so much better
С ней тебе станет намного лучше.
Oh that girl
О Эта девушка
Makes me wanna be a better man
Это заставляет меня хотеть стать лучше.
And should she see fit
И должна ли она считать это нужным
Gonna treat her like a real man can
Буду обращаться с ней, как настоящий мужчина.
Come on in my arms
Давай в мои объятия
You make me feel alright
С тобой мне хорошо.
You make me feel alright
С тобой мне хорошо.
You know I might get eager
Ты знаешь, я могу загораться желанием.
I might lose my cool
Я могу потерять самообладание.
Feel like I'm in detention
Такое чувство, что я нахожусь под арестом.
In the office at the school
В кабинете в школе.
And you′ll either love me
И ты либо полюбишь меня, либо ...
Or you′ll hate me
Или Ты возненавидишь меня,
But I can see you've got no time for the inbetween
но я вижу, что у тебя нет времени на промежуточное звено.
But the reflection in your eyes girl it look so much better
Но отражение в твоих глазах девочка оно выглядит намного лучше
I said that girl
Я сказал что девочка
Makes me wanna be a better man
Это заставляет меня хотеть стать лучше.
Yeah yeah yeah
Да да да
And should she see fit
И должна ли она считать это нужным
Gonna treat her like a real man can
Буду обращаться с ней, как настоящий мужчина.
Gonna treat you like a real man can
Буду обращаться с тобой как настоящий мужчина
Gonna treat you like a real man can
Буду обращаться с тобой как настоящий мужчина
Gonna treat you like a real man can
Буду обращаться с тобой как настоящий мужчина





Авторы: Paolo Giovanni Nutini


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.