Desperation - Paolo Nutini перевод на русский

Desperation

Desperation has a funny worth
Eyes rolling forward at the mind's rebirth
Desperation is a friend at hand
The reach for touch in this arid land

Oh, but you, you know what you do
Yeah you, and your dancing shoes
Oh you, so good at writing tomorrow
You do anything you want to

Desperation is the things we miss
It's the asteroid, it's the final kiss
Desperation is the disconnect
The warring sighs for some self-respect

Oh, but you, you are so beautifully wired
Yeah you, and your dancing shoes
Oh you, so good at being desired
You do anything you want to

Everything we miss
Everything we miss

Desperation was my sanctuary
The Empire State of my sanity
Desperation is a counterstrike
Against the giants and the rats alike

Oh, but you, you go clear of the shadows
Yeah you, and your dancing shoes
Oh you, so good at writing tomorrow
Would you take me with you?
You, you

Desperation
Desperation
Desperation
Desperation
Desperation
Desperation
Desperation

Отчаяние

Отчаянье — цена смешна,
Глаза бегут, разум рожден вновь сполна.
Отчаянье — подруга у руки,
Попытка ласки в этой выжженной глуши.

О, но ты, ты знаешь, что творишь,
Да, ты в своих танцующих башмаках,
О, ты, так ловко пишешь завтрашний день,
Ты делаешь всё, что пожелаешь.

Отчаянье — утраченный улов,
Астероид, прощальный поцелуй.
Отчаянье — разорванная нить,
Борьба вздохов за самоуваженье.

О, но ты, ты дивно устроена,
Да, ты в своих танцующих башмаках,
О, ты, так искусно будоражишь кровь,
Ты делаешь всё, что пожелаешь.

Всё, что упустили мы,
Всё, что упустили мы.

Отчаянье было моим приютом,
Империей здравомыслия.
Отчаянье — контрудар в ответ,
Против гигантов и крыс в равной мере.

О, но ты, ты избегаешь теней,
Да, ты в своих танцующих башмаках,
О, ты, так ловко пишешь завтрашний день,
Возьмёшь ли меня с собой?
Ты, ты

Отчаянье
Отчаянье
Отчаянье
Отчаянье
Отчаянье
Отчаянье
Отчаянье