Everywhere - Paolo Nutini перевод на немецкий

Everywhere

Over my body, under my skin
I can feel you creepin' in
I can feel you slowin' down and movin' around

You held my body in your control
When my body was breakin' down
But my body is comin' 'round to its senses

Now I believe you, that's alright
Just a closer
Walk beside your lonely water

Screaming Moses, that's alright
And I love you like a song
Yes, I love you

And without you, I wander
As you dream your dream tonight
Let tomorrow look me right in the eye

Oh, now to need somebody
To steal away with somebody
While the rivers are many
We dawn clear to the sea

And I love you like a song
Yes, I love you
And without you, I wander

Oh, I love you
It feels like you're everywhere sometimes
It feels like you're everywhere
Woo-ooh

I love you

Baby

I love you
Right or wrong
Yes, I love you
And without you, I wander

Sometimes it feels like you're everywhere
Sometimes it feels like you're everywhere
Sometimes it feels like you're everywhere
Sometimes it feels like you're everywhere

Überall

Über meinen Körper, unter meine Haut
Spür ich dich hineinkriechen
Spür dich langsamer werden und dich umherbewegen

Du hieltest meinen Körper in deiner Gewalt
Als mein Körper zusammenbrach
Doch mein Körper kommt wieder zu Sinnen

Jetzt glaube ich dir, das ist in Ordnung
Nur ein Stück näher
Geh neben deinem einsamen Wasser

Schreiender Moses, das ist in Ordnung
Und ich liebe dich wie ein Lied
Ja, ich liebe dich

Und ohne dich irr ich umher
Während du heute träumst
Lass Morgen mir direkt in die Augen sehen

Oh, jetzt jemanden zu brauchen
Mit jemandem zu entfliehen
Während die Flüsse zahlreich sind
Tagen wir klar bis zum Meer

Und ich liebe dich wie ein Lied
Ja, ich liebe dich
Und ohne dich irr ich umher

Oh, ich liebe dich
Manchmal fühlt es sich an, als wärst du überall
Fühlt sich an, als wärst du überall
Woo-ooh

Ich liebe dich

Baby

Ich liebe dich
Richtig oder falsch
Ja, ich liebe dich
Und ohne dich irr ich umher

Manchmal fühlt es sich an, als wärst du überall
Manchmal fühlt es sich an, als wärst du überall
Manchmal fühlt es sich an, als wärst du überall
Manchmal fühlt es sich an, als wärst du überall