Take Me Take Mine - Paolo Nutini перевод на немецкий

Take Me Take Mine

Float out into the storm
Like a pair of blinded birds
Don't spill me or leave me alone in your tree

Never thought it would look like this
A plane so happy and kind, oh

No, there's no
No place that I'd rather be
Lost in your resplendence
When you cannot find peace of mind
Take me, take mine

And when you get lost in control
Know that there's somewhere to go
When you cannot find peace of mind
Take me, take mine

In the valley
We got so cavalier
Replaying mistakes and revoking our fears

Never thought I would feel like this
Though I cannot deny I try

But there's no
No place that I'd rather be
Lost in your resplendence
When you cannot find peace of mind
Take me, take mine

No, there's no
No place that I'd rather be
No
No place that I'd rather be

Go slow
We don't need anymore
Go slow
We don't want anymore

Nimm Mich, Nimm Meins

Schweb hinaus in den Sturm
Wie ein Paar geblendeter Vögel
Vergieß mich nicht, lass mich nicht allein in deinem Baum

Hätte nie gedacht, es sähe so aus
Eine Ebene so glücklich und gütig, oh

Nein, es gibt keinen
Keinen Ort, an dem ich lieber wäre
Verloren in deinem Glanz
Wenn du keinen Seelenfrieden findest
Nimm mich, nimm meins

Und wenn du dich in Kontrolle verlierst
Wisse, es gibt einen Ort, an den du gehen kannst
Wenn du keinen Seelenfrieden findest
Nimm mich, nimm meins

Im Tal
Wurden wir so unbekümmert
Spielten Fehler durch und verwarfen unsere Ängste

Hätte nie gedacht, ich würde so fühlen
Obwohl ich nicht leugnen kann, dass ich es versuche

Aber es gibt keinen
Keinen Ort, an dem ich lieber wäre
Verloren in deinem Glanz
Wenn du keinen Seelenfrieden findest
Nimm mich, nimm meins

Nein, es gibt keinen
Keinen Ort, an dem ich lieber wäre
Nein
Keinen Ort, an dem ich lieber wäre

Geh langsam
Wir brauchen nicht mehr
Geh langsam
Wir wollen nicht mehr