Take Me Take Mine - Paolo Nutini перевод на русский

Take Me Take Mine

Float out into the storm
Like a pair of blinded birds
Don't spill me or leave me alone in your tree

Never thought it would look like this
A plane so happy and kind, oh

No, there's no
No place that I'd rather be
Lost in your resplendence
When you cannot find peace of mind
Take me, take mine

And when you get lost in control
Know that there's somewhere to go
When you cannot find peace of mind
Take me, take mine

In the valley
We got so cavalier
Replaying mistakes and revoking our fears

Never thought I would feel like this
Though I cannot deny I try

But there's no
No place that I'd rather be
Lost in your resplendence
When you cannot find peace of mind
Take me, take mine

No, there's no
No place that I'd rather be
No
No place that I'd rather be

Go slow
We don't need anymore
Go slow
We don't want anymore

Возьми Меня, Возьми Моё

В шторм несусь, не разбирая пути
Словно пара ослепших птиц
Не пролей меня, не бросай в твоей ветвях

Не думал, что будет такой вид
Самолёт так радостно-прост, о

Нет, иного
Нет места желанней для меня
Чтоб в сиянье твоём раствориться
Когда не найти покоя душе
Возьми меня, возьми моё

И когда затеряешься в власти контроля
Знай — есть куда направить стопы
Когда не найти покоя душе
Возьми меня, возьми моё

В долине той
Стали безрассудно смелы
Ошибки твердим, изгоняя страх

Не думал, что так ощучу
Хоть отрицать не пытаюсь

Но иного
Нет места желанней для меня
Чтоб в сиянье твоём раствориться
Когда не найти покоя душе
Возьми меня, возьми моё

Нет, иного
Нет места желанней для меня
Нет
Нет места желанней для меня

Тише ступай
Нам больше не нужно
Тише ступай
Нам больше не надо