Ya No - Paolo Plaza перевод на немецкий

Ya No

Ya no quiero nada
Ya no quiero más amor
Ya no quiero estar así
Humillándome por ti
Solo quería ser feliz
A tu lado y compartir
Todo lo que había en mí
Y ahora lo que hago es sufrir

Ya no, no, no, no, no
Te confienso que tú eres hermosa
Pero esta vez ya no
Ya no, no, no, no, no
Te confieso que tú eres hermosa
Pero esta vez ya no

Ya no te creo nada
Ya mi paciencia se agotó
Mucho yo confiaba en ti
Ciego, sordo hasta morir
Pero todo tiene su fin
Y ahora yo agonizo aquí
Es mejor dejarlo así
Gracias por hacerme sufrir

Ya no, no, no, no, no
Te confienso que tú eres hermosa
Pero esta vez ya no
Ya no, no, no, no, no
Te confieso que tú eres hermosa
Pero esta vez ya no

Y tú pensaste que era así
Que yo te iba a recibir
Oye mi amor, hazme un favor
Da media vuelta y déjame solo en mi dolor (no, no)

Siempre pensaste que era así
Que yo te iba a recibir
Déjame solo en mi dolor
Déjame solo por favor
Tú solamente me haces daño
Mientras yo solo te amo
Te lo confieso yo te extraño
Pero ya no, no quiero más dolor (oh, oh)

Si para ti esto te parece amor
Aléjate mi vida, no quiero fantasías
Solo quiero que me entiendas que yo vivo una agonía
En esta cama fría

Tú no mereces perdón
Por tu acción
Es cierto, estás conmigo pero no por amor
Yo solo soy pasatiempo
Yo solo soy un momento
Soy tu amargo tormento
Pero esto ya se acabó
Se acabó

Nicht Mehr

Ich will nichts mehr
Ich will keine Liebe mehr
Ich will nicht mehr so sein
Mich vor dir demütigen
Ich wollte nur glücklich sein
An deiner Seite und teilen
Alles, was in mir war
Und jetzt leide ich nur noch

Nicht mehr, nein, nein, nein, nein
Ich gestehe, du bist wunderschön
Aber dieses Mal nicht mehr
Nicht mehr, nein, nein, nein, nein
Ich gestehe, du bist wunderschön
Aber dieses Mal nicht mehr

Ich glaube dir nichts mehr
Meine Geduld ist erschöpft
Ich habe dir so sehr vertraut
Blind, taub bis zum Sterben
Aber alles hat ein Ende
Und jetzt leide ich hier
Es ist besser, es so zu lassen
Danke, dass du mich leiden lässt

Nicht mehr, nein, nein, nein, nein
Ich gestehe, du bist wunderschön
Aber dieses Mal nicht mehr
Nicht mehr, nein, nein, nein, nein
Ich gestehe, du bist wunderschön
Aber dieses Mal nicht mehr

Und du dachtest, es wäre so
Dass ich dich empfangen würde
Hör zu, meine Liebe, tu mir einen Gefallen
Dreh dich um und lass mich allein in meinem Schmerz (nein, nein)

Du hast immer gedacht, es wäre so
Dass ich dich empfangen würde
Lass mich allein in meinem Schmerz
Lass mich bitte allein
Du tust mir nur weh
Während ich dich nur liebe
Ich gestehe, ich vermisse dich
Aber nicht mehr, ich will keinen Schmerz mehr (oh, oh)

Wenn das für dich Liebe ist
Geh weg, mein Leben, ich will keine Fantasien
Ich will nur, dass du verstehst, dass ich eine Qual erlebe
In diesem kalten Bett

Du verdienst keine Vergebung
Für deine Taten
Es stimmt, du bist bei mir, aber nicht aus Liebe
Ich bin nur ein Zeitvertreib
Ich bin nur ein Moment
Ich bin deine bittere Qual
Aber das ist jetzt vorbei
Vorbei