Dímelo - Paolo Ravley перевод на русский

Dímelo

Dime
Dime, dímelo
Yo vivía en Tenesí
No he aprendido nada
Yo no he me dado cuenta
Del error fatal
Yo vivía en Tenesí
Y no sabía nada de ti
No existía nadie como tú

En el fondo estoy
Intentando decir
Como son de complicadas las cosas
Solo te quería a ti
Sueles confundir mis sentimientos
Pero estoy aquí
Estoy aquí queriéndote

Dime, si no me quieres más
Dime, dímelo
Dime
Dime, dime
Dime lo que piensas de estar junto a mi
Dime
Dime, dime

Me mudé de Tenesí
Te lo había dado todo
Todo mi corazón
Ya no sabía si
Te resistiría a ti
Y a tus decisiones
Me mentí a mí mismo
A nadie más, si, ya lo sé

En el fondo estoy
Intentando decir
Como son de complicadas las cosas
Solo te quería a ti
Sueles confundir mis sentimientos
Pero estoy aquí
Estoy aquí queriéndote

Dime si no me quieres más
Dime, dímelo
Dime
Dime, dime
Dime lo que piensas de estar junto a mi
Dime
Dime, dime
Yo digo no, digo no, digo no
Pero sé, ya lo sé, ya lo sé, ya lo sé
Peligro
Yo digo no, digo no, digo no
Pero sé, ya lo sé, ya lo sé, ya lo sé
Peligro

Dime si no me quieres más
Dime, dímelo
Dime
Dime, dime
Dime lo que piensas de estar junto a mi
Dime
Dime, dime

Dime la verdad
Dímelo si, dime
Si me quieres junto a ti dímelo
Dime si no me quieres más
Dímelo pues
Dime
Yo te quiero junto a mi

Скажи мне

Скажи
Скажи, скажи мне
Я жил в Теннесси
Я ничему не научился
Я не осознал
Роковую ошибку
Я жил в Теннесси
И ничего не знал о тебе
Не существовало никого, как ты

В глубине души я
Пытаюсь сказать,
Насколько всё сложно
Я хотел только тебя
Ты путаешь мои чувства
Но я здесь
Я здесь и люблю тебя

Скажи мне, если ты меня больше не любишь
Скажи, скажи мне
Скажи
Скажи, скажи
Скажи мне, что ты думаешь о том, чтобы быть рядом со мной
Скажи
Скажи, скажи

Я переехал из Теннесси
Я отдал тебе всё
Всё моё сердце
Я уже не знал,
Смогу ли я устоять перед тобой
И перед твоими решениями
Я солгал самому себе
Никому другому, да, я уже знаю

В глубине души я
Пытаюсь сказать,
Насколько всё сложно
Я хотел только тебя
Ты путаешь мои чувства
Но я здесь
Я здесь и люблю тебя

Скажи мне, если ты меня больше не любишь
Скажи, скажи мне
Скажи
Скажи, скажи
Скажи мне, что ты думаешь о том, чтобы быть рядом со мной
Скажи
Скажи, скажи
Я говорю нет, говорю нет, говорю нет
Но я знаю, я уже знаю, я уже знаю, я уже знаю
Опасность
Я говорю нет, говорю нет, говорю нет
Но я знаю, я уже знаю, я уже знаю, я уже знаю
Опасность

Скажи мне, если ты меня больше не любишь
Скажи, скажи мне
Скажи
Скажи, скажи
Скажи мне, что ты думаешь о том, чтобы быть рядом со мной
Скажи
Скажи, скажи

Скажи мне правду
Скажи мне, да, скажи
Если ты хочешь, чтобы я был рядом с тобой, скажи мне
Скажи мне, если ты меня больше не любишь
Ну скажи же мне
Скажи
Я хочу, чтобы ты была рядом со мной