Million Miles Away - Paolo Santos перевод на немецкий

Million Miles Away

I'd love to make you mine
'Cause it's the only way to hold you
In my wild imagination
Still don't know how
To grab a chance and spend some time
In just a simple conversation

Just give it a try
Though I'm like chasing rainbows in the sky
I wanna hold you in my dreams
Make believe that it's true
Although I know, I know that it's impossible to do
'Cause you're a star
People love you as you are
You're a million miles away from me

I wished that you were here
'Cause it's illusion every time you're close to me
And sing my love songs
And it's the only way
I could tell the world I love you
Although you're a million miles away

Just give it a try
Though I'm like chasing rainbows in the sky
I wanna hold you in my dreams
Make believe that it's true
Although I know, I know that it's impossible to do
'Cause you're a star

You're a star
You're a star
You're a star

Just give it a try
Though I'm like chasing rainbows in the sky
I wanna hold you in my dreams
Make believe that it's true
Although I know, I know that it's impossible to do
'Cause you're a star

You're a star
You're a star (you're a star)

Millionen Meilen Entfernt

Ich würde dich so gern mein nennen
Denn das ist der einzige Weg, dich zu halten
In meiner wilden Fantasie
Weiß immer noch nicht wie
Eine Chance zu ergreifen und Zeit zu verbringen
In nur einem einfachen Gespräch

Versuch es einfach
Obwohl es so ist, als würde ich Regenbögen am Himmel jagen
Ich will dich in meinen Träumen halten
So tun, als ob es wahr wäre
Obwohl ich weiß, ich weiß, dass es unmöglich ist
Denn du bist ein Star
Die Leute lieben dich so, wie du bist
Du bist Millionen Meilen von mir entfernt

Ich wünschte, du wärst hier
Denn es ist eine Illusion, jedes Mal, wenn du mir nahe bist
Und meine Liebeslieder zu singen
Und das ist der einzige Weg
Wie ich der Welt sagen könnte, dass ich dich liebe
Obwohl du Millionen Meilen entfernt bist

Versuch es einfach
Obwohl es so ist, als würde ich Regenbögen am Himmel jagen
Ich will dich in meinen Träuen halten
So tun, als ob es wahr wäre
Obwohl ich weiß, ich weiß, dass es unmöglich ist
Denn du bist ein Star

Du bist ein Star
Du bist ein Star
Du bist ein Star

Versuch es einfach
Obwohl es so ist, als würde ich Regenbögen am Himmel jagen
Ich will dich in meinen Träumen halten
So tun, als ob es wahr wäre
Obwohl ich weiß, ich weiß, dass es unmöglich ist
Denn du bist ein Star

Du bist ein Star
Du bist ein Star (du bist ein Star)