Текст и перевод песни PAPA B - kicks!! (with Moomin)
Slip
on
Put
it
on
Надевай,
надевай
это
軽く
歩く
あゆむ
Keep
on
軽
歩
歩
あ
あむ
Продолжайте
в
том
же
духе
Grip
on
Fit
it
on
Возьмитесь
за
него,
наденьте
его
踏みならし
めぐる日本
Таминарасимегуру
Япония
間違い
NIKE
で
あきないアディダスで
间违
NIKE
あきききアスででで
ラクラクな
CLARKS
Yeh!!
ラクラクなな
КЛАРКС,
да!!
Thimber
Land
で
Walk
around
Земля
наперсточников
- Прогулка
по
окрестностям
Up
& Down
足元キメて
Come
along
Вверх
& вниз
足元キメて
Пойдем
со
мной
Up
& Down
忘れずに
Weh
yu
coming
from
Вверх
& вниз
忘れずに
Мы
идем
от
通な
You
は
ほう
PUMA
で
通な
Ты
は
ほう
ПУМА
で
Colombia
もマニア向け
もマニア向け
Колумбия
New
Balance
で行こうよ
Dance
Новый
баланс
で行こうよ
Танец
Up
& Down
足元キメて
Come
along
Вверх
& вниз
足元キメて
Пойдем
со
мной
Up
& Down
忘れずに
Weh
yu
coming
from
Вверх
& вниз
忘れずに
Мы
идем
от
他のスニーカーは出番待ち
他のスニーカーは出番待ち
なんにでも合う白の
NIKE
Белый
NIKE,
который
подходит
ко
всему
お気に入りなのだ
I
like
it
Мне
это
нравится
おしゃれの仕上げは無論
CLARKS
Стильная
отделка
- это,
конечно
же,
CLARKS
イギリスの紳士も御用達
британский
джентльмен
также
является
поставщиком.
偽物と本場物の違いプラス
Разница
между
подделкой
и
настоящей
вещью
плюс
身のこなし
履きこなし方で一層目立つ
Это
более
заметно
по
тому,
как
вы
его
носите
ガタガタでデコボコな道には
Thimber
Land
Наперсток
приземляется
на
шаткую,
ухабистую
дорогу
ラフでタフな男の
Style
& Pattan
Стиль
грубого
и
крутого
парня
и
Паттан
怠けずに荒削りでもガランガラン
не
ленись,
даже
если
это
грубо,
это
грубо,
это
грубо,
это
грубо,
это
грубо,
это
грубо,
это
грубо.
水たまり
わだかまり
越え俺の出番
это
лужа.
теперь
моя
очередь
переходить
лужу.
間違い
NIKE
で
あきないアディダスで
間違い
で
NIKE
で
あきないアアディダスで
ラクラクな
CLARKS
Yeh!!
ラクラクなな
КЛАРКС,
да!!
Thimber
Land
で
Walk
around
Земля
наперсточников
- Прогулка
по
окрестностям
Up
& Down
足元キメて
Come
along
Вверх
& вниз
足元キメて
Пойдем
со
мной
Up
& Down
忘れずに
Weh
yu
coming
from
Вверх
& вниз
忘れずに
Мы
идем
от
通な
You
は
ほう
PUMA
で
通な
Ты
は
ほう
ПУМА
で
Colombia
もマニア向け
もマニア向け
Колумбия
New
Balance
で行こうよ
Dance
Новый
баланс
で行こうよ
Танец
Up
& Down
足元キメて
Come
along
Вверх
& вниз
足元キメて
Пойдем
со
мной
Up
& Down
忘れずに
Weh
yu
coming
from
Up
& Down
忘れずに
Weh
yu
coming
from
走り続けるさ明日迄
PUMA
はスタるハズがねぇ
走り続けるさ明日迄
PUMA
はスタるハズがねぇ
貫かす
あくまで
誰が来てもどこ吹く風
貫かす
あくまで
誰が来てもどこ吹く風
素足にサンダルがお似合いで
おっと!!
男のお前じゃないぜ
Сандалии
хорошо
смотрятся
на
босу
ногу,
и
упс!!
ты
не
мужчина.
きゃしゃな足首がたまらないね
そんな小走りにいかないで
не
беги
так
трусцой.
あきらめるのはまだ早いぜ
このNew
Balance
をナメないで
еще
слишком
рано
сдаваться.
не
нарушайте
этот
новый
баланс.
そうだ
それ履いて駆け足で
верно.
надень
это
и
беги.
追いかけて
捕まえて
逃さないで
идите
за
ним,
поймайте
его,
не
отпускайте.
Up
& Down
足元キメて
Come
along
Вверх
& вниз
足元キメて
Пойдем
со
мной
Up
& Down
忘れずに
Weh
yu
coming
from
Вверх
& вниз
忘れずに
Мы
идем
от
Slip
on
Put
it
on
Надевай,
надевай
это
軽く
歩く
あゆむ
Keep
on
軽く
歩く
あゆむ
Продолжайте
в
том
же
духе
Grip
on
Fit
it
on
Возьмитесь
за
него,
наденьте
его
間違い
NIKE
で
あきないアディダスで
間違い
で
NIKE
で
あきないアアディダスで
ラクラクな
CLARKS
Yeh!!
ラクラクなな
КЛАРКС,
да!!
Thimber
Land
で
Walk
around
Земля
наперсточников
- Прогулка
по
окрестностям
Up
& Down
足元キメて
Come
along
Вверх
& вниз
足元キメて
Пойдем
со
мной
Up
& Down
忘れずに
Weh
yu
coming
from
Вверх
& вниз
忘れずに
Мы
идем
от
通な
You
は
ほう
PUMA
で
通な
Ты
は
ほう
ПУМА
で
Colombia
もマニア向け
もマニア向け
Колумбия
New
Balance
で行こうよ
Dance
Новый
баланс
で行こうよ
Танец
Up
& Down
足元キメて
Come
along
Вверх
& вниз
足元キメて
Пойдем
со
мной
Up
& Down
忘れずに
Weh
yu
coming
from
Up
& Down
忘れずに
Weh
yu
coming
from
好きなの履いて街に繰り出そう
好きなの履いて街に繰り出そう
Beat
刻むように歩き出す
Beat
刻むように歩き出す
足取り軽くもうその気だろう
足取り軽くもうその気だろう
ライム乗せたら止まらないかも
если
вы
намажете
его
лаймом,
он
может
не
остановиться.
街中でも
田舎でも
в
городе
и
в
сельской
местности
ピカピカにして人目集めろ
держите
его
блестящим.
держи
это
в
поле
зрения.
汚れは心の乱れだそ
грязь
- это
расстройство
ума.
Up
& Down
足元キメて
Come
along
Вверх
& вниз
足元キメて
Пойдем
со
мной
Up
& Down
忘れずに
Weh
yu
coming
from
Вверх
& вниз
忘れずに
Мы
идем
от
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Moomin, H.takagi, moomin, h.takagi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.