Текст и перевод песни Papa Roach - Black Clouds
This
is
making
me
crazy
Это
сводит
меня
с
ума
These
black
clouds
following
me
Эти
черные
тучи
преследуют
меня
So
I
look
for
signs
of
light,
but
rarely
I
see
them
Поэтому
я
ищу
признаки
света,
но
редко
их
вижу
I
return
to
my
shelter
and
I
crawl
in
a
bottle
Я
возвращаюсь
в
свое
убежище
и
заползаю
в
бутылку
I'm
losing
my
will
for
this,
so
over-emotional
Я
теряю
волю
из-за
этого,
такая
сверхэмоциональная
Black
clouds,
they
rain
down,
but
they
can't
kill
the
sun
Черные
тучи,
они
проливаются
дождем,
но
они
не
могут
затмить
солнце
Confession
of
depression,
this
life
I'm
second
guessing
Признание
в
депрессии,
в
этой
жизни
я
сомневаюсь.
Like
ashes
to
ashes,
I
always
seem
to
fall
down
Как
пепел
к
пеплу,
я,
кажется,
всегда
падаю
вниз.
I'm
tired
of
running,
it's
time
to
face
my
demons
Я
устал
убегать,
пришло
время
встретиться
лицом
к
лицу
со
своими
демонами
Confession
of
depression,
this
life
I'm
second
guessing
Признание
в
депрессии,
в
этой
жизни
я
сомневаюсь.
My
emotions
are
storming
Мои
эмоции
бушуют
And
tears
fall
just
like
rain
И
слезы
падают
точно
дождь
Pain
strikes
like
lightning,
despair
is
becoming
my
friend
Боль
поражает,
как
молния,
отчаяние
становится
моим
другом
I
return
to
my
shelter
and
I
crawl
in
a
bottle
Я
возвращаюсь
в
свое
убежище
и
заползаю
в
бутылку
I'm
losing
my
will
for
this,
so
over-emotional
Я
теряю
волю
из-за
этого,
такая
сверхэмоциональная
Black
clouds,
they
rain
down,
but
they
can't
kill
the
sun
Черные
тучи,
они
проливаются
дождем,
но
они
не
могут
затмить
солнце
Confession
of
depression,
this
life
I'm
second
guessing
Признание
в
депрессии,
в
этой
жизни
я
сомневаюсь.
Like
ashes
to
ashes,
I
always
seem
to
fall
down
Как
пепел
к
пеплу,
я,
кажется,
всегда
падаю
вниз.
I'm
tired
of
running,
it's
time
to
face
my
demons
Я
устал
убегать,
пришло
время
встретиться
лицом
к
лицу
со
своими
демонами
Confession
of
depression,
this
life
I'm
second
guessing
Признание
в
депрессии,
в
этой
жизни
я
сомневаюсь.
Black
clouds,
they
rain
down,
but
they
can't
kill
the
sun...
Черные
тучи,
они
проливаются
дождем,
но
они
не
могут
затмить
солнце...
Still
looking
for
signs
of
life
Все
еще
ищу
признаки
жизни
These
black
clouds
keep
following
me!
Эти
черные
тучи
продолжают
преследовать
меня!
I
return
to
my
shelter
and
I
crawl
in
a
bottle
Я
возвращаюсь
в
свое
убежище
и
заползаю
в
бутылку
Black
clouds,
they
rain
down,
but
they
can't
kill
the
sun
Черные
тучи,
они
проливаются
дождем,
но
они
не
могут
затмить
солнце
Confession
of
depression,
this
life
I'm
second
guessing
Признание
в
депрессии,
в
этой
жизни
я
сомневаюсь.
Like
ashes
to
ashes,
I
always
seem
to
fall
down
Как
пепел
к
пеплу,
я,
кажется,
всегда
падаю
вниз.
I'm
pushing
myself
to
a
point
of
self
destruction
Я
подталкиваю
себя
к
саморазрушению
Confession
of
depression,
this
life
I'm
second
guessing
Признание
в
депрессии,
в
этой
жизни
я
сомневаюсь.
I'm
tired
of
running,
it's
time
to
face
my
demons
Я
устал
убегать,
пришло
время
встретиться
лицом
к
лицу
со
своими
демонами
Confession
of
depression,
this
life
I'm
second
guessing
Признание
в
депрессии,
в
этой
жизни
я
сомневаюсь.
Black
clouds,
they
rain
down,
but
they
can't
kill
the
sun...
Черные
тучи,
они
проливаются
дождем,
но
они
не
могут
затмить
солнце...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: JACOBY SHADDIX, DAVE BUCKNER, JERRY HORTON JR, TOBIN ESPERANCE
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.