Ego Trip - Papa Roach перевод на немецкий

Ego Trip

I got a mad man living in my head, man
He ain't got no sense, man
He ain't paying rent
Obviously I wanna put him in a headlock
Lock him in a black box
And throw him off the edge

And now my heart of gold is lost
I'm everything I'm not
I start believing all the bullshit that I'm spouting off
I'm talking outta my neck
Can't nobody put me in check
I'm blinded by my pride
I keep on turning up in this mess

Turn a blind eye when I'm living a lie
I gotta remind myself sometimes
To never get high on my own supply
'Cause when I get high

I'm on an ego trip
I'm on an ego trip
I'm on an ego trip
I gotta tell myself sometimes to come down

Never get high on your own supply
They say, never get high on your own supply
Now I never get high on my own supply
I gotta tell myself sometimes to come down

I'm in a rat race
Everybody's stress-cased
Trying find the dead weight tugging on my neck
Ain't nobody humble
Out here in this jungle
If we gotta rumble, you gon' hit the deck

Oh yeah, my golden state of mind
Is everything but fine
I used to be a lover, now I'm looking for a fight
My medication is off
Don't know who controlling my thoughts
My arrogance is throwing fists, my therapist can fuck off

Turn a blind eye when I'm living a lie
I gotta remind myself sometimes
To never get high on my own supply
'Cause when I get high

I'm on an ego trip
I'm on an ego trip
I'm on an ego trip
I gotta tell myself sometimes to come down

Never get high on your own supply
They say, never get high on your own supply
Now I never get high on my own supply
I gotta tell myself sometimes to come down

Me llamo Jacobo
Y yo soy tan loco
El ego no es mi amigo

I'm on an ego trip
I'm on an ego trip
I'm on an ego trip
I gotta tell myself sometimes to come down

Never get high on your own supply
They say, never get high on your own supply
Now I never get high on my own supply
I gotta tell myself sometimes to come down

Ego-Trip

Ein Verrückter lebt in meinem Kopf, Mann
Er hat keinen Verstand, Mann
Er zahlt keine Miete
Offensichtlich will ich ihn in den Schwitzkasten nehmen
Ihn in eine schwarze Kiste sperren
Und ihn über die Kante werfen

Und jetzt ist mein Herz aus Gold verloren
Ich bin alles, was ich nicht bin
Ich fange an, all den Scheiß zu glauben, den ich von mir gebe
Ich rede Stuss
Niemand kann mich in die Schranken weisen
Ich bin geblendet von meinem Stolz
Ich lande immer wieder in diesem Chaos

Ein Auge zudrücken, wenn ich eine Lüge lebe
Ich muss mich manchmal daran erinnern
Niemals vom eigenen Stoff high zu werden
Denn wenn ich high werde

Bin ich auf einem Ego-Trip
Bin ich auf einem Ego-Trip
Bin ich auf einem Ego-Trip
Ich muss mir manchmal sagen, runterzukommen

Werde nie high vom eigenen Stoff
Man sagt, werde nie high vom eigenen Stoff
Jetzt werde ich nie high von meinem eigenen Stoff
Ich muss mir manchmal sagen, runterzukommen

Ich bin im Hamsterrad
Jeder ist total gestresst
Versuche, das tote Gewicht zu finden, das an meinem Nacken zieht
Niemand ist bescheiden
Hier draußen in diesem Dschungel
Wenn wir uns prügeln müssen, gehst du zu Boden

Oh ja, mein goldener Geisteszustand
Ist alles andere als gut
Früher war ich ein Liebhaber, jetzt suche ich Streit
Meine Medikamente wirken nicht
Weiß nicht, wer meine Gedanken kontrolliert
Meine Arroganz schlägt um sich, mein Therapeut kann sich verpissen

Ein Auge zudrücken, wenn ich eine Lüge lebe
Ich muss mich manchmal daran erinnern
Niemals vom eigenen Stoff high zu werden
Denn wenn ich high werde

Bin ich auf einem Ego-Trip
Bin ich auf einem Ego-Trip
Bin ich auf einem Ego-Trip
Ich muss mir manchmal sagen, runterzukommen

Werde nie high vom eigenen Stoff
Man sagt, werde nie high vom eigenen Stoff
Jetzt werde ich nie high von meinem eigenen Stoff
Ich muss mir manchmal sagen, runterzukommen

Ich heiße Jacobo
Und ich bin so verrückt
Das Ego ist nicht mein Freund

Bin ich auf einem Ego-Trip
Bin ich auf einem Ego-Trip
Bin ich auf einem Ego-Trip
Ich muss mir manchmal sagen, runterzukommen

Werde nie high vom eigenen Stoff
Man sagt, werde nie high vom eigenen Stoff
Jetzt werde ich nie high von meinem eigenen Stoff
Ich muss mir manchmal sagen, runterzukommen