Papa Roach - Into the Light - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Papa Roach - Into the Light




Into the Light
Vers la lumière
This is a warning
C'est un avertissement
My final warning
Mon dernier avertissement
Go!
Vas-y !
This is a warning
C'est un avertissement
My final warning
Mon dernier avertissement
I got a head full of wreckage
J'ai la tête pleine de débris
And a mouth full of lies
Et la bouche pleine de mensonges
My mind's in the gutter
Mon esprit est dans le caniveau
I feel like I wanna die
J'ai envie de mourir
I'm the king of nothing
Je suis le roi de rien
With a broken crown
Avec une couronne brisée
I've been taking a beating
J'ai pris des coups
But I won't back down
Mais je ne reculerai pas
Free me from myself
Libère-moi de moi-même
Shut down my mind
Arrête mon esprit
A solo revolution
Une révolution en solo
Into the light
Vers la lumière
This fear is a weakness
Cette peur est une faiblesse
And it's wearing me out
Et elle me fatigue
I burn in the sickness
Je brûle dans la maladie
It feels like I'm going down
J'ai l'impression de sombrer
I deny my affliction
Je nie mon affliction
And I run from the light
Et je fuis la lumière
It's a lonely condition
C'est une condition solitaire
If you are the one denied
Si tu es celle qui est refusée
Free me from myself
Libère-moi de moi-même
Shut down my mind
Arrête mon esprit
A solo revolution
Une révolution en solo
Into the light
Vers la lumière
Fuck all this madness
Fous cette folie
Put it aside
Mets-la de côté
Out of the shadows
Sors de l'ombre
Into the light
Vers la lumière
Free me from myself
Libère-moi de moi-même
Shut down my mind
Arrête mon esprit
Out of the shadows
Sors de l'ombre
And into the light
Et entre dans la lumière
Out of the shadows
Sors de l'ombre
And into the light
Et entre dans la lumière
So free me from myself
Alors, libère-moi de moi-même
Shut down my mind
Arrête mon esprit
A solo revolution
Une révolution en solo
Into the light
Vers la lumière
Fuck all this madness
Fous cette folie
Put it aside
Mets-la de côté
Out of the shadows
Sors de l'ombre
Into the light
Vers la lumière
Free me from myself
Libère-moi de moi-même
Shut down my mind
Arrête mon esprit
Shut down my mind
Arrête mon esprit
Free me from myself
Libère-moi de moi-même





Авторы: Tobin Esperance, Jacoby Shaddix, Jerry Allan Horton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.