Papa Roach - Snakes - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Papa Roach - Snakes




Snakes
Змеи
I got a problem with the snakes that got crawlin'
У меня проблемы со змеями, что ползают,
Through my area when the darkness has fallen
По моим владениям, когда тьма опускается.
And Mama told me that they love to bite
И мама говорила мне, что они любят кусать,
Bite you in the back no shame that's right, what, what
Кусать в спину без стыда, это точно, да, да.
I keep my distance cause they're makin' me crazy
Я держусь на расстоянии, ведь они сводят меня с ума,
Stealin' from me, you know those fuckers are lazy
Воруют у меня, знаешь, эти ублюдки ленивы.
My blood boils, fat turns to oil
Моя кровь кипит, жир превращается в масло,
Step the fuck back or you'll get buried in soil
Отступи или будешь похоронен в земле
Over trauma, or you could sleep with the fishes
Из-за травмы, или можешь спать с рыбами.
My clutches are tight and I'll take your last wishes
Мои когти крепки, и я исполню твои последние желания.
1 for your money
Раз за твои деньги,
2 for your girl
Два за твою девчонку,
3 for your life
Три за твою жизнь,
Now I fucked-up your world
Теперь я разрушил твой мир.
Do you like how it feels
Тебе нравится, каково это,
To be bit in the neck by the snake that kills?
Быть укушенной в шею змеёй, которая убивает?
Do you know how it feels to be stabbed in the back then watch the blood spill?
Знаешь, каково это получить удар в спину и смотреть, как льётся кровь?
I don't like how it feels check it
Мне не нравится, каково это, проверь.
Do you know how it feels to be stabbed in the back then watch the blood spill?
Знаешь, каково это получить удар в спину и смотреть, как льётся кровь?
Break it down
Давай разберёмся.
Yo, it's kinda funny how you're runnin' your mouth man
Йоу, забавно, как ты треплешь языком,
You're caught in a lie and then there's no way out, come on
Ты попалась на лжи, и выхода нет, давай же.
Betray your friends and your peeps and your family
Предаёшь своих друзей, своих близких и свою семью,
Livin like a snake Livin like a bloody thief
Живёшь как змея, живёшь как чёртова воровка.
Check my speech, cause it's deep like the sea
Вслушайся в мою речь, ведь она глубока, как море,
From me to y'all, and then from y'all back to me, Ha!
От меня к вам, а затем от вас обратно ко мне, ха!
Danger danger, I slay snakes like a ranger
Опасность, опасность, я убиваю змей, как рейнджер,
Military style fears god not a stranger
В военном стиле, боюсь бога, не чужой.
Now tell me, tell me who's crew's sicker?
А теперь скажи мне, скажи мне, чья команда круче?
Mine's sicker, get on your knees to be a dick licker
Моя круче, встань на колени, чтобы облизать мне яйца.
1 for your money
Раз за твои деньги,
2 for your girl
Два за твою девчонку,
3 for your life
Три за твою жизнь,
Now I fucked-up your world
Теперь я разрушил твой мир.
Check it!
Проверь!
Do you like how it feels
Тебе нравится, каково это,
To be bit in the neck by the snake that kills?
Быть укушенной в шею змеёй, которая убивает?
Do you know how it feels to be stabbed in the back then watch the blood spill?
Знаешь, каково это получить удар в спину и смотреть, как льётся кровь?
I don't like how it feels, check it
Мне не нравится, каково это, проверь.
Do you know how it feels to be stabbed in the back then watch the blood spill?
Знаешь, каково это получить удар в спину и смотреть, как льётся кровь?
Do you like how it feels?
Тебе нравится, каково это?
I don't like how it feels!
Мне не нравится, каково это!
I don't like it
Мне это не нравится,
I don't want it
Мне это не нужно,
I don't need it
Мне это не нужно,
I don't like it
Мне это не нравится,
I don't want it
Мне это не нужно,
I don't need it
Мне это не нужно,
What the fuck is up?
Какого чёрта происходит?
Do you like how it feels
Тебе нравится, каково это,
To be bit in the neck by the snake that kills?
Быть укушенной в шею змеёй, которая убивает?
Do you know how it feels to be stabbed in the back then watch the blood spill?
Знаешь, каково это получить удар в спину и смотреть, как льётся кровь?
Do you like how it feels?
Тебе нравится, каково это?
I don't like how it feels to be bit in the neck by the snake that kills
Мне не нравится, каково это - быть укушенным в шею змеёй, которая убивает,
By the snake that kills
Змеёй, которая убивает,
By the snake that kills.
Змеёй, которая убивает.





Авторы: SHADDIX JACOBY DAKOTA, BUCKNER DAVID J, ESPERANCE TOBIN JOSEPH, HORTON JERRY ALLAN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.