Spotlight (Demo) - Papa Roach перевод на немецкий

Spotlight (Demo)

Everyone's dying for the spotlight
And everyone is trying to show their best life
Go!

She don't care, she's lost, she just wants to be accepted
She ain't got no love, love, no
She don't want no truth
Yeah, she just craves attention
And that's all she knows, knows

She starves herself, cause skinny means that you're pretty
But she hates herself, she wants to cry, but she holds it in
She cuts herself just to feel alive, it's not alright

Everyone's dying for the spotlight
And everyone is trying to show their best life
Aren't you over it? Over that?
I know it's hard to feel
'Cause I had enough, I'm over that
Show me that you're real

I think she's headed for a meltdown
I know it's painful 'cause
I've been there myself
Don't sit in silence in your shame now
'Cause I'm a wreck
Just like everyone else
And I confess that I am a mess

And I hate myself for everything that I've done to me
And I lived through hell, I pushed the button, so self-destructive
Can't help myself, I'm not afraid to be vulnerable and uncomfortable
Because it's all that I know

Everyone's dying for the spotlight
And everyone is trying to show their best life
Aren't you over it? Over that?
I know it's hard to feel
'Cause I had enough, I'm over that
Show me that you're real

Everyone's dying for the spotlight
And everyone is trying to show their best life
Aren't you over it? Over that?
I know it's hard to feel
'Cause I had enough, I'm over that
Show me that you're real
Just show me that you're real

I'm not afraid to be
Vulnerable and uncomfortable
Because it's all that I know
It's all that I know!
I'm not afraid to be vulnerable and uncomfortable

Everyone's dying for the spotlight
And everyone is trying to show their best life
Aren't you over it? Over that?
I know it's hard to feel
'Cause I had enough, I'm over that
Show me that you're real

Everyone's dying for the spotlight
And everyone is trying to show their best life
Aren't you over it? Over that?
I know it's hard to feel
'Cause I had enough, I'm over that
Show me that you're real
Just show me that you're real
Show me that you're real

Scheinwerferlicht (Demo)

Jeder giert nach dem Scheinwerferlicht
Und jeder versucht, sein bestes Leben zu zeigen
Los!

Es ist ihr egal, sie ist verloren, sie will nur akzeptiert werden
Sie hat keine Liebe, Liebe, nein
Sie will keine Wahrheit
Ja, sie sehnt sich nur nach Aufmerksamkeit
Und das ist alles, was sie kennt, kennt

Sie hungert sich aus, denn dünn sein bedeutet, dass du hübsch bist
Aber sie hasst sich selbst, sie will weinen, aber sie hält es zurück
Sie schneidet sich, nur um sich lebendig zu fühlen, das ist nicht in Ordnung

Jeder giert nach dem Scheinwerferlicht
Und jeder versucht, sein bestes Leben zu zeigen
Bist du nicht darüber hinweg? Darüber hinweg?
Ich weiß, es ist schwer zu fühlen
Denn ich habe genug, ich bin darüber hinweg
Zeig mir, dass du echt bist

Ich glaube, sie steuert auf einen Zusammenbruch zu
Ich weiß, es ist schmerzhaft, denn
Ich war selbst dort
Sitz jetzt nicht in deiner Scham in Stille
Denn ich bin ein Wrack
Genau wie alle anderen
Und ich gestehe, dass ich ein Chaos bin

Und ich hasse mich selbst für alles, was ich mir angetan habe
Und ich habe die Hölle durchlebt, ich habe den Knopf gedrückt, so selbstzerstörerisch
Kann mir nicht helfen, ich habe keine Angst, verletzlich und unbequem zu sein
Weil es alles ist, was ich kenne

Jeder giert nach dem Scheinwerferlicht
Und jeder versucht, sein bestes Leben zu zeigen
Bist du nicht darüber hinweg? Darüber hinweg?
Ich weiß, es ist schwer zu fühlen
Denn ich habe genug, ich bin darüber hinweg
Zeig mir, dass du echt bist

Jeder giert nach dem Scheinwerferlicht
Und jeder versucht, sein bestes Leben zu zeigen
Bist du nicht darüber hinweg? Darüber hinweg?
Ich weiß, es ist schwer zu fühlen
Denn ich habe genug, ich bin darüber hinweg
Zeig mir, dass du echt bist
Zeig mir einfach, dass du echt bist

Ich habe keine Angst,
verletzlich und unbequem zu sein
Weil es alles ist, was ich kenne
Es ist alles, was ich kenne!
Ich habe keine Angst, verletzlich und unbequem zu sein

Jeder giert nach dem Scheinwerferlicht
Und jeder versucht, sein bestes Leben zu zeigen
Bist du nicht darüber hinweg? Darüber hinweg?
Ich weiß, es ist schwer zu fühlen
Denn ich habe genug, ich bin darüber hinweg
Zeig mir, dass du echt bist

Jeder giert nach dem Scheinwerferlicht
Und jeder versucht, sein bestes Leben zu zeigen
Bist du nicht darüber hinweg? Darüber hinweg?
Ich weiß, es ist schwer zu fühlen
Denn ich habe genug, ich bin darüber hinweg
Zeig mir, dass du echt bist
Zeig mir einfach, dass du echt bist
Zeig mir, dass du echt bist