Текст и перевод песни Papa Roach - Thrown Away / Tightrope

Thrown Away / Tightrope

I am a mess
I made a huge mess
I can′t control myself
I kill the rhyme again, I'm coming sick and on time again
Words manifest from deep inside where people hide within
It′s chemical, unbalanced on the triple beam, what?
Fuck what ya heard, it's about what I seen
I seen it happen, back hand brand to face smacking
Definite disorder, now his mindset is blackened
The doctors say, "He's got the brain of a murderer"
This rugged style steals your brain
My heart is bleeding and this pain it will not pass
It′s not receding and my body′s going numb
A bad trip child, rolling stoned, keeping high
He don't know what he′s doing, he just keeps getting by
Thrown away
I want to be
Thrown away
He's born sick, nothing in his hands but his dick
He couldn′t handle pressure, he couldn't handle shit
For the life he was leading lead him down the wrong path
Where guns blast, don′t give a shit about the God's wrath
Don't want to talk to the counselor doctor
Tell them what′s real, to tell them what′s proper
Situation unclear like gray
And I know it gets worse everyday
My heart is bleeding and this pain it will not pass
It's not receding and my body′s going numb
A bad trip child, rolling stoned, keeping high
He don't know what he′s doing, he just keeps getting by
Away
Thrown away
I want to be
Thrown away
I am a mess
I've made a huge mess
I can′t control myself
I'm losing it
I've lost it
I′ve spilled all my marbles
′Cause I see you inside of me
Sometimes I want to be thrown away
'Cause I see you inside of me
Sometimes I want to be thrown away
A hyper spaz and that is me
Sometimes I want to be thrown away
Thrown away
Thrown away
Thrown away
Thrown away
Thrown away
Thrown away
Thrown away
Thrown away
(Voices in my head)
(Voices in my head)
Don′t tell me
To do it cause I will (Voices in my head)
Now
(Voices in my head)
Don't tell me
To do it cause I will (Voices in my head)
Now
(Voices in my head)
They′re screaming
They're screaming
They′re screaming
My words are weapons, in which I murder you with
Please don't be scared, please do not turn your head
We are the future, the 21st century dyslexic, glue sniffing cybersluts
With homicidal minds and handguns
We are insane, nothing will change
We are insane, nothing will change
There is a thin line between what is good and what is evil and
I will tiptoe down that line, but I will feel unstable
My life is a circus and I am tripping down that tightrope
Well, there is nothing to save me now, so I will not look down
And again, and again, and again, and it happens again
And again, and again
There's no beginning, there is no end
There is only change
Progression backwards, is this where we are heading?
Take back your soul, forget your emptiness
There is a thin line between what is good and what is evil and
I will tiptoe down that line, but I will feel unstable
My life is a circus and I am tripping down that tightrope
Well, there is nothing to save me now, I′m falling to the ground
Falling to the ground, down to the ground, yeah
I speak of madness, my heart and soul
I cry for people who ain′t got control
Let's take our sanity, let′s take compassion
And be responsible for every action
Hell no, know how, the way, the way, the way know how
The way know how
There is a thin line between what is good and what is evil and
I will tiptoe down that line, but I will feel unstable
My life is a circus and I am tripping down that tightrope
Well, there is nothing to save me now, so I will not look down
There is a thin line between what is good and what is evil and
I will tiptoe down that line, but I will feel unstable
My life is a circus and I am tripping down that tightrope
Well, there is nothing to save me now, I'm falling to the ground
Down to the ground, all the way down, hidden in the dirt

Выброшенный / Натянутый канат

Я весь разбит
Я все разрушил
Я не могу себя контролировать
Я снова убиваю рифму, я снова прихожу больным и вовремя
Слова проявляются изнутри, где люди прячутся
Это химический дисбаланс на тройных весах, что?
К черту то, что ты слышала, речь идет о том, что я видел
Я видел, как это происходит, удар по лицу тыльной стороной ладони
Явное расстройство, теперь его разум потемнел
Врачи говорят: "У него мозг убийцы"
Этот грубый стиль крадет твой разум
Мое сердце кровоточит, и эта боль не проходит
Она не утихает, и мое тело немеет
Плохой трип, дитя, под кайфом, постоянно накуренный
Он не знает, что делает, он просто продолжает жить
Выброшенный
Я хочу быть
Выброшенным
Он родился больным, в его руках ничего, кроме его члена
Он не мог справиться с давлением, он не мог справиться ни с чем
Жизнь, которую он вел, привела его по неверному пути
Где гремят выстрелы, плевать на гнев Божий
Не хочу говорить с психологом, доктором
Рассказывать им, что реально, рассказывать им, что правильно
Ситуация неясна, как серость
И я знаю, что с каждым днем становится хуже
Мое сердце кровоточит, и эта боль не проходит
Она не утихает, и мое тело немеет
Плохой трип, дитя, под кайфом, постоянно накуренный
Он не знает, что делает, он просто продолжает жить
Прочь
Выброшенный
Я хочу быть
Выброшенным
Я весь разбит
Я все разрушил
Я не могу себя контролировать
Я теряю контроль
Я потерял его
Я растерял весь свой рассудок
Потому что я вижу тебя внутри себя
Иногда я хочу быть выброшенным
Потому что я вижу тебя внутри себя
Иногда я хочу быть выброшенным
Гиперактивный псих, и это я
Иногда я хочу быть выброшенным
Выброшенный
Выброшенный
Выброшенный
Выброшенный
Выброшенный
Выброшенный
Выброшенный
Выброшенный
(Голоса в моей голове)
(Голоса в моей голове)
Не говори мне
Сделать это, потому что я сделаю (Голоса в моей голове)
Сейчас
(Голоса в моей голове)
Не говори мне
Сделать это, потому что я сделаю (Голоса в моей голове)
Сейчас
(Голоса в моей голове)
Они кричат
Они кричат
Они кричат
Мои слова - оружие, которым я тебя убиваю
Пожалуйста, не бойся, пожалуйста, не отворачивайся
Мы - будущее, дислексичные, нюхающие клей кибершлюхи 21-го века
С убийственными намерениями и пистолетами
Мы безумны, ничего не изменится
Мы безумны, ничего не изменится
Есть тонкая грань между тем, что хорошо, и тем, что зло, и
Я буду идти по этой грани на цыпочках, но я буду чувствовать себя неустойчиво
Моя жизнь - цирк, и я иду по этому канату
Что ж, меня уже ничто не спасет, поэтому я не буду смотреть вниз
И снова, и снова, и снова, и это происходит снова
И снова, и снова
Нет начала, нет конца
Есть только перемены
Регресс, это то, куда мы движемся?
Верни свою душу, забудь свою пустоту
Есть тонкая грань между тем, что хорошо, и тем, что зло, и
Я буду идти по этой грани на цыпочках, но я буду чувствовать себя неустойчиво
Моя жизнь - цирк, и я иду по этому канату
Что ж, меня уже ничто не спасет, я падаю на землю
Падаю на землю, вниз на землю, да
Я говорю о безумии, моем сердце и душе
Я плачу о людях, которые не контролируют себя
Давайте возьмем наш разум, давайте возьмем сострадание
И будем ответственны за каждое действие
Черт возьми, нет, знай как, путь, путь, путь, знай как
Путь, знай как
Есть тонкая грань между тем, что хорошо, и тем, что зло, и
Я буду идти по этой грани на цыпочках, но я буду чувствовать себя неустойчиво
Моя жизнь - цирк, и я иду по этому канату
Что ж, меня уже ничто не спасет, поэтому я не буду смотреть вниз
Есть тонкая грань между тем, что хорошо, и тем, что зло, и
Я буду идти по этой грани на цыпочках, но я буду чувствовать себя неустойчиво
Моя жизнь - цирк, и я иду по этому канату
Что ж, меня уже ничто не спасет, я падаю на землю
Вниз на землю, до самого низа, скрытый в грязи