Текст и перевод песни Papa San - Love Galore

Love Galore

A... yeii yeii yeii... yeiiin
O wayi. yeiii yeiii yeiin
Most highiiiii. ha ha

When peopel tellin you that
They don't love you anymore
Remember that love is your Lord
Love is your Lord, Love, Love
Love is your Lord
Love is your Lord

I know how it feels
Cos i saw the love of someone
Like you my God
I say I know this love is real
Because I feel the love of someone
That's you my God

Eeye eeye
A story this is from
The West you remove my transgression
Know say that you totally forget
Get me out of the mess give me love and happiness
Give me the word relieve all the stress
Yes never the less
Know me not too worry & afriad
Me no wholesome me saw some
Come on a God bless bum
Cut all my steps becaise my enemies
Like insects
And Him bless me with queen and princess am blessed

I know how it feels
Cos i saw the love of someone
Like you my God
I say I know this love is real
Because I feel the love of someone
That's you my God

God him are the best ever
Trail setter goal getter
No pressure pair pressure
Even Jah Jah, give me the love that you don't measure
Forgive who so ever you never say never never

God you sent you only son to die in my place fill my heart and fill all the space
And you show me your mercy and your grace
My sins are all gone, been erase cos
How many times you got me through some
Dangerous neighbourhood, how manytimes you spare my life and you show me God is good
So manytimes you get me out when my life is falling down
Yea
You follow me God everywhere i go
E no matter which part of town yea

I know how it feels
Cos i saw the love of someone
Like you my God
I say I know this love is real
Because I feel the love of someone
That's you my God

Eeye eeye
Any time me look God your eyes are on me
You never live me desperate or lonely
And no if or but or maybe
And your love never stops to amaze me

Any time me look God your eyes are on me
You never live me desperate or lonely
And no if or but or maybe
And your love never stops to amaze me

Oh stand firm him say me no fit worry or concern
The more me i go live me i go learn
Me know say the table go fit turn

I know how it feels
Cos i saw the love of someone
Like you my God
I say I know this love is real
Because I feel the love of someone
That's you my God

L'amour en abondance

A... yeii yeii yeii... yeiiin
O wayi. yeiii yeiii yeiin
Most highiiiii. ha ha

Quand les gens te disent que
Ils ne t'aiment plus
Rappelle-toi que l'amour est ton Seigneur
L'amour est ton Seigneur, L'amour, L'amour
L'amour est ton Seigneur
L'amour est ton Seigneur

Je sais ce que c'est
Parce que j'ai vu l'amour de quelqu'un
Comme toi, mon Dieu
Je dis que je sais que cet amour est réel
Parce que je ressens l'amour de quelqu'un
C'est toi, mon Dieu

Eeye eeye
Une histoire qui vient de
L'Ouest, tu effaces mes transgressions
Sache que tu oublies totalement
Sors-moi de ce pétrin, donne-moi l'amour et le bonheur
Donne-moi la parole, soulage tout le stress
Oui, quoi qu'il arrive
Sache que je ne dois pas m'inquiéter ou avoir peur
Je suis sain d'esprit, j'ai vu quelqu'un
Vient avec une bénédiction de Dieu
Coupe tous mes pas parce que mes ennemis
Sont comme des insectes
Et Dieu me bénit avec une reine et une princesse, je suis béni

Je sais ce que c'est
Parce que j'ai vu l'amour de quelqu'un
Comme toi, mon Dieu
Je dis que je sais que cet amour est réel
Parce que je ressens l'amour de quelqu'un
C'est toi, mon Dieu

Dieu, il est le meilleur de tous
Pionnier, celui qui atteint ses objectifs
Pas de pression, juste la pression
Même Jah Jah, donne-moi l'amour que tu ne mesures pas
Pardonne qui que ce soit, tu ne dis jamais jamais jamais

Dieu, tu as envoyé ton Fils unique mourir à ma place, remplir mon cœur et remplir tout l'espace
Et tu me montres ta miséricorde et ta grâce
Mes péchés sont tous partis, effacés parce que
Combien de fois tu m'as fait passer à travers
Des quartiers dangereux, combien de fois tu m'as épargné la vie et tu me montres que Dieu est bon
Combien de fois tu m'as sorti quand ma vie s'effondrait
Oui
Tu me suis, Dieu, partout où je vais
Peu importe le quartier, oui

Je sais ce que c'est
Parce que j'ai vu l'amour de quelqu'un
Comme toi, mon Dieu
Je dis que je sais que cet amour est réel
Parce que je ressens l'amour de quelqu'un
C'est toi, mon Dieu

Eeye eeye
Chaque fois que je regarde Dieu, tes yeux sont sur moi
Tu ne me laisses jamais désespéré ou seul
Et pas de si ou de mais ou de peut-être
Et ton amour ne cesse de m'épater

Chaque fois que je regarde Dieu, tes yeux sont sur moi
Tu ne me laisses jamais désespéré ou seul
Et pas de si ou de mais ou de peut-être
Et ton amour ne cesse de m'épater

Oh, tiens bon, il dit que je n'ai pas à m'inquiéter ou à être préoccupé
Plus je vis, plus j'apprends
Je sais que la table peut tourner

Je sais ce que c'est
Parce que j'ai vu l'amour de quelqu'un
Comme toi, mon Dieu
Je dis que je sais que cet amour est réel
Parce que je ressens l'amour de quelqu'un
C'est toi, mon Dieu