Papa San - More Life - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Papa San - More Life




More Life
Больше жизни
[Refrain:]
[Припев:]
So many done me wrong
Так много людей поступили со мной плохо,
Still you keep me strong
Но ты делаешь меня сильнее.
My life just begun
Моя жизнь только началась,
It is more than a song
Это больше, чем песня.
I was insecure
Я был не уверен в себе,
Couldn't take life no more
Не мог больше выносить жизнь.
You were the open door
Ты была открытой дверью,
Give me the medicine for my soul
Дай мне лекарство для моей души.
[Chorus:]
[Хор:]
More life... that is allI want
Больше жизни... это всё, чего я хочу,
More life... that is all I need
Больше жизни... это всё, что мне нужно.
More life... now just believe and He will set you free [repeat]
Больше жизни... просто поверь, и Он освободит тебя. [повтор]
[Verse 1:]
[Куплет 1:]
No more boogu yagga life
Нет больше жизни бугу-яги,
Good life mi want an mi tired a di hype
Я хочу хорошей жизни и устал от шумихи.
Still have di money but mi cyaa sleep a night
У меня всё ещё есть деньги, но я не могу спать по ночам,
Tru mi need christ an mi well want di light an it blind out a sight
Потому что мне нужен Христос, и я очень хочу света, и он ослепляет.
Naked an sick cyaa spend anoda day livin like dis
Голый и больной, не могу провести ещё один день, живя так.
Ma sins are before mi like a ton a brick
Мои грехи предо мной, как тонна кирпичей,
Mi slide an mi slip it is a risk fi kick gainst di prick so mi affi mek a switch
Я скольжу и падаю, рискуя пнуть шип, поэтому мне нужно переключиться.
(Hear dis) long time di Fada a gi mi notice
(Слышишь) давным-давно Отец предупреждал меня,
Big man no hitch real man no resist
Большой человек не цепляется, настоящий мужчина не сопротивляется.
It is di Fada wish that none should perish take mi life an use it
Это желание Отца, чтобы никто не погиб, возьми мою жизнь и используй её.
[Refrain]
[Припев]
[Chorus]
[Хор]
[Verse 2:]
[Куплет 2:]
MI have a sickness beyond limitation
У меня болезнь, выходящая за пределы ограничений,
No doctor can find di medication
Ни один врач не может найти лекарство.
From generation to generation
Из поколения в поколение,
So mi need a spiritual operation
Поэтому мне нужна духовная операция.
Mi have a soul desperate fi salvation
У меня душа, отчаянно нуждающаяся в спасении,
Mi need a heart and a blood tranfusion
Мне нужно переливание сердца и крови.
(Something)heart a confusion
В сердце неразбериха,
So mi see di man wa have di solution
Поэтому я вижу человека, у которого есть решение.
Mi need your blood cause mi want your forgiveness
Мне нужна твоя кровь, потому что я хочу твоего прощения,
Mi need your strength cause mi waa loose di sickness
Мне нужна твоя сила, потому что я хочу избавиться от болезни
And be united fi move all di distress
И быть единым, чтобы преодолеть все беды.
More life mi want wid di spirit of fleminess
Я хочу больше жизни с духом пламенности.





Авторы: Tyrone Thompson, Robinson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.