Текст и перевод песни Papa Wemba - Baila Kinzonzi

Baila Kinzonzi

Elongi na yo o-o-oh é troubla nga motema o-o-oh
Soki na lali ba ndôtô sé ya yô é-é-eh
Depuis olinga ngaï misa ma nga makoma aveuglé o-oh

Ata maman alingi bébé na yé ndengé ninio
Suka suka na yé suka suka sé
Ako longola yé na mabélé o-oh

Elongi na yo o-o-oh é troubla nga motema o-o-oh
Soki na lali ba ndôtô sé ya yô é-é-eh
Depuis olinga ngaï misa ma nga makoma aveuglé o-oh

Ata maman alingi bébé na yé ndengé ninio
Suka suka sé ako longola yé na mabélé o-oh
Suka suka na yé suka suka sé ako longola yé na mabélé o-oh

Wendokolos aleaki-i-i-i Marie Lorissa o-oh
Nako tingama yo é-é-eh devant tout le monde o-oh
Bo ba kélélaka ndako té moto ya liso moko akumisaka Nzambé mingi o-oh
Surtout soki alomi aveugle

Baila-a-a-a-a-a-a-a
Baila-a-a-a-a-a-a-a
Baila-a-a-a-a-a-a-a
Baila-a-a-a-a-a-a-a

Танцуй, Кинзонзи

Твой взгляд, о-о-о, тревожит мое сердце, о-о-о
Если во сне видят красоту, то это твоя, э-э-э
С тех пор, как ты полюбила меня на мессе, я стал слепым, о-о

Даже если мама любит своего ребенка, как зеницу ока,
Разлука, разлука с ним, разлука, разлука лишь
Отлучит его от груди, о-о

Твой взгляд, о-о-о, тревожит мое сердце, о-о-о
Если во сне видят красоту, то это твоя, э-э-э
С тех пор, как ты полюбила меня на мессе, я стал слепым, о-о

Даже если мама любит своего ребенка, как зеницу ока,
Разлука, разлука лишь отлучит его от груди, о-о
Разлука, разлука с ним, разлука, разлука лишь отлучит его от груди, о-о

Вендоколос оставил-и-и-и Мари Лориссу, о-о
Я буду стоять перед тобой, э-э-э, перед всеми, о-о
Они говорят, что одноглазый человек больше славит Бога, о-о
Особенно если он ослеп

Танцуй-а-а-а-а-а-а-а
Танцуй-а-а-а-а-а-а-а
Танцуй-а-а-а-а-а-а-а
Танцуй-а-а-а-а-а-а-а