Текст и перевод песни Papa Wemba - Mon jardin secret

Mon jardin secret

Paoloo De Souzaaa

Paolo aaa oaaa(Bolingo Oh)
Paolo aaaa Jardin Secret

C'est une histoire très personnelle
Un Truc... à Deux
C'est comme un oeuf qu'il faut protéger
Dans un nid qu'il faut préserver eh yaaa(Paolo De Souzaaa)

C'est une histoire très personnelle
Qui se Nouri chaque jourrrr
D'un amour qui ne soupçonne pas
D'un amour qui ne trompe pas

Paolo aaa (Bolingo)
Paooo aaaa Jardin Secret
Tu es mon jardin secret
Mon p'tit coin de Paradis
Chaque jour que vient faire tu es là pour veiller sur nous
Tu es mon jardin secret(Bolingo)

Quand je me réveille le matin
Je sens ton parfum m'envahirrr
Je t'arroserais jour et nuit
Pour que ta beauté éblouisseee yeah(Paolo de Souza)
C'est notre histoire à tous les deux
Que personne ne pourra détruirre
Car cet amour se refuges
C'est notre jardin secreeeeet
Paooo aaah ooaaah(Bolingo)
Paooo aaah Jardin Secret
Tu es mon jardin secret
Mon p'tit coin de Paradis
Chaque jour que vient faire tu es là pour veiller sur nous
Tu es mon jardin secret eh eeeh

Blandine de Souza batia Tatoue ya elongi nanga na mokongo nayo(Jardin Secret)
Nga pe lokola ba dessina elongi nayo na loboko nanga(Jardin secret)
"Bomanga na Bilengi...(ooaaaaaah oeee) ème ciel"
Oh oui mon Amour pour toujours
Je serai là auprès de toi
Jour après jour, day after day
Je t'appartiendrai pour toujouuurs(Paolo de Souzaa)
Tu es mon jardin secret eh
Et c'est toi que je protégerai
Tu es mon jardin secret
Yo nde nakobatela Bolingoo
Pao aah ooaa
Blandine de Souza
Paooo aaah Jardin Secret "Maman eeh"
Tu es mon jardin secret "Paolo eh De Souzaa"
Mon p'tit coin de Paradis "Ngai awa nabebi eh"
Chaque jour que vient faire tu es là pour veiller sur nous "Ozali mon jardin secret"
Tu es mon jardin secret eh eeeh "Ozali fololo nangaa)
Koboma nga na pinzoli nayo te oh
Oboma nga na elongi nde ooh
Tu es mon jardin secret
Mon p'tit coin de Paradis
Chaque jour que vient faire tu es là pour veiller sur nous
Tu es mon jardin secret

The End :-)

Мой тайный сад

Паоло Де Соуза

Паоло ааа оааа (Любовь моя)
Паоло аааа Тайный Сад

Это очень личная история
История... для двоих
Это как яйцо, которое нужно защищать
В гнезде, которое нужно оберегать, эй яаа (Паоло Де Соуза)

Это очень личная история
Которая питается каждый день
Любовью, которая не подозревает
Любовью, которая не обманывает

Паоло ааа (Любовь моя)
Паоло аааа Тайный Сад
Ты - мой тайный сад
Мой маленький уголок рая
Каждый день ты здесь, чтобы заботиться о нас
Ты - мой тайный сад (Любовь моя)

Когда я просыпаюсь утром
Я чувствую, как твой аромат окутывает меня
Я буду поливать тебя день и ночь
Чтобы твоя красота ослепляла, да (Паоло де Соуза)
Это наша с тобой история
Которую никто не сможет разрушить
Потому что эта любовь - наше убежище
Это наш тайный сад
Паоло ааа оааа (Любовь моя)
Паоло ааа Тайный Сад
Ты - мой тайный сад
Мой маленький уголок рая
Каждый день ты здесь, чтобы заботиться о нас
Ты - мой тайный сад, эээ

Бландин Де Соуза, битая татуировка твоего лица у меня на спине (Тайный Сад)
Как будто нарисовали твое лицо на моей руке (Тайный Сад)
"Боманга на Биленги... (ооаааа оээ) седьмое небо"
О да, моя любовь, навсегда
Я буду рядом с тобой
День за днем, изо дня в день
Я буду принадлежать тебе навсегда (Паоло Де Соуза)
Ты - мой тайный сад, э
И это тебя я буду защищать
Ты - мой тайный сад
Ты та, кого я буду оберегать, любовь моя
Паоло ааа оаа
Бландин Де Соуза
Паоло ааа Тайный Сад "Мама эээ"
Ты - мой тайный сад "Паоло э Де Соуза"
Мой маленький уголок рая "Я здесь, дитя моё, э"
Каждый день ты здесь, чтобы заботиться о нас "Ты - мой тайный сад"
Ты - мой тайный сад эээ "Ты - моя любовь"
Не убивай меня своей красотой, о
Убей меня своим лицом, о
Ты - мой тайный сад
Мой маленький уголок рая
Каждый день ты здесь, чтобы заботиться о нас
Ты - мой тайный сад

Конец :-)