Текст и перевод песни Papa Ya - Fine Livin'

Fine Livin'

Pull the car around
I won't be gone a minute
Gonna break it down
So we can roll up in it
Pull the car around
And please don't fuck this up

I can't stop this fine way of livin' (oh, oh)
I can't stop this fine way of livin' (oh, oh)

Take the money and we're running (ooh)
We're gonna live it up
Cause we're dipping outta town me and you
We're gonna live it up
And you know what
We'll fly on down to the coast Cabo for two
First class New York to L.A. just me and you
So take the money and we're running (ooh)
We're gonna live it up

Gimme all you got
Don't make me take it from you
Money in the bag
My girl tells me what to do
Gimme all you got
And she won't give me up

I can't stop this fine way of livin' (oh, oh)
I can't stop this fine way of livin' (oh, oh)

Take the money and we're running (ooh)
We're gonna live it up
Cause we're dipping outta town me and you
We're gonna live it up
And you know what
We'll fly on down to the coast Cabo for two
First class New York to L.A. just me and you
So take the money and we're running (ooh)
We're gonna live it up

Take the money and we're running (ooh)
We're gonna live it up
Cause we're dipping outta town me and you
We're gonna live it up
And you know what
We'll fly on down to the coast Cabo for two
First class New York to L.A. just me and you
So take the money and we're running (ooh)
We're gonna live it up

Une belle vie

Fais le tour avec la voiture
Je ne serai pas parti une minute
Je vais tout casser
Pour qu'on puisse s'installer dedans
Fais le tour avec la voiture
Et s'il te plaît, ne gâche pas tout

Je ne peux pas arrêter cette belle façon de vivre (oh, oh)
Je ne peux pas arrêter cette belle façon de vivre (oh, oh)

Prends l'argent et on file (ooh)
On va s'éclater
Parce qu'on dégage de la ville, toi et moi
On va s'éclater
Et tu sais quoi
On va s'envoler vers la côte, Cabo pour deux
En première classe, New York à L.A., juste toi et moi
Alors prends l'argent et on file (ooh)
On va s'éclater

Donne-moi tout ce que tu as
Ne me fais pas te le prendre
L'argent dans le sac
Ma chérie me dit quoi faire
Donne-moi tout ce que tu as
Et elle ne me lâchera pas

Je ne peux pas arrêter cette belle façon de vivre (oh, oh)
Je ne peux pas arrêter cette belle façon de vivre (oh, oh)

Prends l'argent et on file (ooh)
On va s'éclater
Parce qu'on dégage de la ville, toi et moi
On va s'éclater
Et tu sais quoi
On va s'envoler vers la côte, Cabo pour deux
En première classe, New York à L.A., juste toi et moi
Alors prends l'argent et on file (ooh)
On va s'éclater

Prends l'argent et on file (ooh)
On va s'éclater
Parce qu'on dégage de la ville, toi et moi
On va s'éclater
Et tu sais quoi
On va s'envoler vers la côte, Cabo pour deux
En première classe, New York à L.A., juste toi et moi
Alors prends l'argent et on file (ooh)
On va s'éclater