Yesterday - Papa Ya перевод на немецкий

Yesterday

Too many things that I wanna say
I got a feeling I don't wanna wait
Whenever you come closer
My wild thoughts take over
Girl, your body like a holiday
Maybe we should blow the time away
I wanna know what takes you
Higher and what makes you

So damn good
Honey, this could be dangerous
But it's better for both of us
If we take the risk

Baby just, baby just hit me up
Damn, I've never wanted it so much
You and I were made to live it up
Let's rewind to yesterday
Baby just, baby just hit me up
Damn, I feel like I can't get enough
Spending all day dreamin' of us
Let's rewind to yesterday

Had your hands running through my hair
You made me feel like billionaire
With your body glowin'
And your green eyes closin'
Sun went up, morning came too fast
Now I'm wonderin' if it's gonna last
Still got you on my pillow
I think I need to chill though

So damn good
Honey, this could be dangerous
But it's better for both of us
If we take the risk

Baby just, baby just hit me up
Damn, I've never wanted it so much
You and I were made to live it up
Let's rewind to yesterday
Baby just, baby just hit me up
Damn, I feel like I can't get enough
Spending all day dreamin' of us
Let's rewind to yesterday

Ooh Oooh
Let's rewind to yesterday

Come on now girl, can we run it back
Everything blurs when we movin' fast
Come on now girl, can we run it back
So let's run it back
Come on now girl, can we run it back
Taking this time and we'll make it last
Come on now girl, can we run it back

Baby just, baby just hit me up
Damn, I've never wanted it so much
You and I were made to live it up
Let's rewind to yesterday
Baby just, baby just hit me up
Damn, I feel like I can't get enough
Spending all day dreamin' of us
Let's rewind to yesterday

Ooh Oooh
Let's rewind to yesterday
Ooh Oooh
Let's rewind to yesterday
Ooh Oooh

Gestern

Zu viele Dinge, die ich sagen will
Ich hab' das Gefühl, ich will nicht warten
Immer wenn du näher kommst
Übernehmen meine wilden Gedanken
Mädel, dein Körper ist wie ein Feiertag
Vielleicht sollten wir die Zeit verfliegen lassen
Ich will wissen, was dich
Höher bringt und was dich

So verdammt gut macht
Schatz, das könnte gefährlich sein
Aber es ist besser für uns beide
Wenn wir das Risiko eingehen

Baby, komm schon, Baby, komm schon, meld dich bei mir
Verdammt, ich hab's noch nie so sehr gewollt
Du und ich sind dafür gemacht, es richtig krachen zu lassen
Lass uns zu gestern zurückspulen
Baby, komm schon, Baby, komm schon, meld dich bei mir
Verdammt, ich fühl', als könnt' ich nicht genug kriegen
Verbringe den ganzen Tag damit, von uns zu träumen
Lass uns zu gestern zurückspulen

Hatte deine Hände, die durch mein Haar fuhren
Du hast mir das Gefühl gegeben, ein Milliardär zu sein
Mit deinem leuchtenden Körper
Und deinen grünen Augen, die sich schließen
Die Sonne ging auf, der Morgen kam zu schnell
Jetzt frage ich mich, ob es halten wird
Hab dich immer noch auf meinem Kissen
Ich glaube, ich muss aber runterkommen

So verdammt gut
Schatz, das könnte gefährlich sein
Aber es ist besser für uns beide
Wenn wir das Risiko eingehen

Baby, komm schon, Baby, komm schon, meld dich bei mir
Verdammt, ich hab's noch nie so sehr gewollt
Du und ich sind dafür gemacht, es richtig krachen zu lassen
Lass uns zu gestern zurückspulen
Baby, komm schon, Baby, komm schon, meld dich bei mir
Verdammt, ich fühl', als könnt' ich nicht genug kriegen
Verbringe den ganzen Tag damit, von uns zu träumen
Lass uns zu gestern zurückspulen

Ooh Oooh
Lass uns zu gestern zurückspulen

Komm schon, Mädel, können wir das zurückspulen?
Alles verschwimmt, wenn wir uns schnell bewegen
Komm schon, Mädel, können wir das zurückspulen?
Also lass uns zurückspulen
Komm schon, Mädel, können wir das zurückspulen?
Wir nehmen uns diese Zeit und lassen sie andauern
Komm schon, Mädel, können wir das zurückspulen?

Baby, komm schon, Baby, komm schon, meld dich bei mir
Verdammt, ich hab's noch nie so sehr gewollt
Du und ich sind dafür gemacht, es richtig krachen zu lassen
Lass uns zu gestern zurückspulen
Baby, komm schon, Baby, komm schon, meld dich bei mir
Verdammt, ich fühl', als könnt' ich nicht genug kriegen
Verbringe den ganzen Tag damit, von uns zu träumen
Lass uns zu gestern zurückspulen

Ooh Oooh
Lass uns zu gestern zurückspulen
Ooh Oooh
Lass uns zu gestern zurückspulen
Ooh Oooh