Força e Honra - PapaMike перевод на немецкий

Força e Honra

Se você começa fazer um projeto
E termina e vai embora
Não tem que ficar perto da gente mesmo não
Que gente fraca faz mal
Eu quero ficar perto de gente que dorme pouco
Estuda pra caramba
Se dedica sábado, domingo e feriado...

Treine, enquanto eles dormem
Estude, enquanto eles se divertem
E viva, o que eles sonharam
E mostre, o dedo médio do topo doEvereste

Para o teste eu sou a peste, conte com meu empenho
Quanto mais ralo pra caralho mais sorte eu tenho
Desdenho quem só reclama, que nasceu meio a lama
A cama ama dorme muito e afoga magoas em brahma

A Deus chama sem ter a chama acesa força motriz
Que drama, foda-se a fama, coleciono cicatrizes
Quero dama, não meretriz que imaginam sucesso
No fracasso da lama vi diamantes do progresso

Não peço que me acompanhe, nem que siga meu exemplo
Só ligo paro o meu tamanho pouco durmo penso invento
Não aguento quem murmura no meu ouvido falo para
Se não incorporo o king e estapeio sua cara

Eles estão na farra, os meus estão sempre nos treinos
Enquanto na rave doce, bala, os meus estão sempre lendo
E na disputa nossa labuta sem fala resplandecendo
Assumimos as vagas bem pagas estamos vencendo

Não escolheu nascer pobre e viver dentro da bolha
Mas permanecer na pobreza com certeza é sua escolha
Eles têm os melhores colégios tempo de sobra para estudo
Então estudamos o dobro, não dormimos somos rassudos

Se seu trampo é braçal tipo boia fria na roça
É o Deus celestial te tornando um mortal casca grossa
Então firma a carcaça na raça e o vitimísmo afasta
Um corpo que não vibra, desgraça, é um esqueleto que se arrasta

Treine, enquanto eles dormem
Estude, enquanto eles se divertem
E viva, o que eles sonharam
E mostre, o dedo médio do topo do Evereste

Treine, enquanto eles dormem
Estude, enquanto eles se divertem
E viva, o que eles sonharam
E mostre, o dedo médio do topo do Evereste

Nosso feriado é sagrado mais tempo para apoteose
O deles é regado a pó, podiam morrer de overdose
E não vim para ser salvador por isso os desprezo
Alguém vai ser perdedor para os nossos obterem sucesso

Parece perverso igual chaga, então analise vagas
São 100 para cada um, sinta pena e terás uma praga
Te falaram não traga o flagra, é um caminho tortuoso
Te chamei para o treino que esmaga sei que é doloroso

A bifurcação entre dor ou prazeres mundanos
Vacilão só quer se drogar, então vá com os profanos
Nossa declaração é guerra, contra os próprios demônios
Ascenção na terra para voar atrás dos sonhos

Não quero te convencer, não sou testemunha de jeová
Sou testemunha ocular de Deus te falando vá
Colecionar medalhas, títulos e diplomas
E ver canalhas jogando a toalha, beijando a lona

Não me entenda mal, não me acho o tal, não se renda
Me achando especial, sou só um mortal, compreenda
Um policial combatente, sou um simples infante
Que enxergou longe apoiado nos ombros de gigantes

Então avante mutante com semblante ignorante
Não cante vitória antes da glória, se cair levante
Do saber tenha fome, disciplina na agenda
Para deixar de ser um homem, e se tornar uma lenda
Porra, força e honra

Treine, enquanto eles dormem
Estude, enquanto eles se divertem
E viva, o que eles sonharam
E mostre, o dedo médio do topo do Evereste

Treine, enquanto eles dormem
Estude, enquanto eles se divertem
E viva, o que eles sonharam
E mostre, o dedo médio do topo do Evereste

Tá igual o gordo, o gordo não gosta que fala
Ah não cara, eu tô um pouquinho acima do peso
Não filho, tá gordo, tem que correr fazer academia
Malhar, senão cê não vai passar na porra da polícia federal
Polícia federal você tem que fazer éh...
Ciquenta metros em quarenta segundos
Em quarenta e um segundos
Tem que batalhar, tem que correr
Então filho, a verdade doi
Mas dói só na hora
A mentira dói pro resto da vida

Kraft und Ehre

Wenn du ein Projekt beginnst
Und es beendest und gehst
Musst du wirklich nicht in unserer Nähe bleiben
Denn schwache Leute schaden
Ich will bei Leuten sein, die wenig schlafen
Verdammt viel lernen
Sich Samstag, Sonntag und an Feiertagen widmen...

Trainiere, während sie schlafen
Lerne, während sie sich amüsieren
Und lebe, wovon sie geträumt haben
Und zeige den Mittelfinger vom Gipfel des Everest

Für den Test bin ich die Pest, zähl auf meinen Einsatz
Je mehr ich mich verdammt nochmal anstrenge, desto mehr Glück habe ich
Ich verachte die, die nur klagen, die im Schlamm geboren wurden
Das Bett liebt sie, sie schlafen viel und ertränken Kummer in Bier

Rufen Gott an, ohne dass die treibende Flamme brennt
Was für ein Drama, scheiß auf den Ruhm, ich sammle Narben
Ich will eine Dame, keine Hure, die sich Erfolg vorstellt
Im Scheitern des Schlamms sah ich die Diamanten des Fortschritts

Ich bitte dich nicht, mir zu folgen, noch meinem Beispiel
Ich kümmere mich nur um meine Größe, schlafe wenig, denke nach, erfinde
Ich ertrage nicht, wer mir ins Ohr flüstert, ich sage Stopp
Sonst verkörpere ich den King und schlage dir ins Gesicht

Sie sind beim Feiern, meine Leute sind immer beim Training
Während sie auf der Rave Drogen nehmen, lesen meine Leute immer
Und im Wettbewerb strahlt unsere Mühe ohne Worte
Wir übernehmen die gut bezahlten Stellen, wir sind am Gewinnen

Du hast nicht gewählt, arm geboren zu werden und in der Blase zu leben
Aber in Armut zu bleiben, ist mit Sicherheit deine Wahl
Sie haben die besten Schulen, genug Zeit zum Lernen
Also lernen wir doppelt so viel, schlafen nicht, wir sind zäh

Wenn deine Arbeit körperlich ist, wie ein Tagelöhner auf dem Feld
Ist es der himmlische Gott, der dich zu einem hartgesottenen Sterblichen macht
Also stärke deinen Kadaver mit Kampfgeist und vertreibe das Selbstmitleid
Ein Körper, der nicht vibriert, Verdammnis, ist ein Skelett, das sich dahinschleppt

Trainiere, während sie schlafen
Lerne, während sie sich amüsieren
Und lebe, wovon sie geträumt haben
Und zeige den Mittelfinger vom Gipfel des Everest

Trainiere, während sie schlafen
Lerne, während sie sich amüsieren
Und lebe, wovon sie geträumt haben
Und zeige den Mittelfinger vom Gipfel des Everest

Unser Feiertag ist heilig, mehr Zeit für die Apotheose
Ihrer ist mit Pulver getränkt, sie könnten an einer Überdosis sterben
Und ich kam nicht, um ein Retter zu sein, deshalb verachte ich sie
Jemand wird der Verlierer sein, damit unsere Leute Erfolg haben

Es scheint grausam wie eine Plage, also analysiere die Stellen
Es gibt 100 für jeden, habe Mitleid und du wirst eine Plage haben
Man sagte dir, vermeide die Falle, es ist ein gewundener Weg
Ich rief dich zum Training, das zermalmt, ich weiß, es ist schmerzhaft

Die Gabelung zwischen Schmerz oder weltlichen Vergnügen
Der Versager will sich nur zudröhnen, also geh mit den Gottlosen
Unsere Erklärung ist Krieg gegen die eigenen Dämonen
Aufstieg auf Erden, um hinter den Träumen herzufliegen

Ich will dich nicht überzeugen, ich bin kein Zeuge Jehovas
Ich bin Augenzeuge, wie Gott dir sagt: Geh!
Sammle Medaillen, Titel und Diplome
Und sieh Schurken das Handtuch werfen, die Matte küssen

Versteh mich nicht falsch, ich halte mich nicht für den Größten, gib nicht auf
Mich für besonders haltend, ich bin nur ein Sterblicher, versteh das
Ein kämpfender Polizist, ich bin ein einfacher Infanterist
Der weit sah, gestützt auf die Schultern von Riesen

Also vorwärts, Mutant, mit unbeirrtem Gesichtsausdruck
Singe nicht den Sieg vor dem Ruhm, wenn du fällst, steh auf
Sei hungrig nach Wissen, Disziplin im Terminkalender
Um aufzuhören, ein Mann zu sein, und eine Legende zu werden
Verdammt, Kraft und Ehre

Trainiere, während sie schlafen
Lerne, während sie sich amüsieren
Und lebe, wovon sie geträumt haben
Und zeige den Mittelfinger vom Gipfel des Everest

Trainiere, während sie schlafen
Lerne, während sie sich amüsieren
Und lebe, wovon sie geträumt haben
Und zeige den Mittelfinger vom Gipfel des Everest

Ist wie beim Dicken, der Dicke mag es nicht, wenn man es sagt
Ah nein, Mann, ich bin nur ein bisschen übergewichtig
Nein, Sohn, du bist fett, du musst laufen, ins Fitnessstudio gehen
Trainieren, sonst bestehst du die verdammte Bundespolizei nicht
Bundespolizei, da musst du äh...
Fünfzig Meter in vierzig Sekunden schaffen
In einundvierzig Sekunden
Du musst kämpfen, du musst rennen
Also Sohn, die Wahrheit tut weh
Aber sie tut nur im Moment weh
Die Lüge schmerzt für den Rest des Lebens