Força e Honra - PapaMike перевод на английский

Força e Honra

Se você começa fazer um projeto
E termina e vai embora
Não tem que ficar perto da gente mesmo não
Que gente fraca faz mal
Eu quero ficar perto de gente que dorme pouco
Estuda pra caramba
Se dedica sábado, domingo e feriado...

Treine, enquanto eles dormem
Estude, enquanto eles se divertem
E viva, o que eles sonharam
E mostre, o dedo médio do topo doEvereste

Para o teste eu sou a peste, conte com meu empenho
Quanto mais ralo pra caralho mais sorte eu tenho
Desdenho quem só reclama, que nasceu meio a lama
A cama ama dorme muito e afoga magoas em brahma

A Deus chama sem ter a chama acesa força motriz
Que drama, foda-se a fama, coleciono cicatrizes
Quero dama, não meretriz que imaginam sucesso
No fracasso da lama vi diamantes do progresso

Não peço que me acompanhe, nem que siga meu exemplo
Só ligo paro o meu tamanho pouco durmo penso invento
Não aguento quem murmura no meu ouvido falo para
Se não incorporo o king e estapeio sua cara

Eles estão na farra, os meus estão sempre nos treinos
Enquanto na rave doce, bala, os meus estão sempre lendo
E na disputa nossa labuta sem fala resplandecendo
Assumimos as vagas bem pagas estamos vencendo

Não escolheu nascer pobre e viver dentro da bolha
Mas permanecer na pobreza com certeza é sua escolha
Eles têm os melhores colégios tempo de sobra para estudo
Então estudamos o dobro, não dormimos somos rassudos

Se seu trampo é braçal tipo boia fria na roça
É o Deus celestial te tornando um mortal casca grossa
Então firma a carcaça na raça e o vitimísmo afasta
Um corpo que não vibra, desgraça, é um esqueleto que se arrasta

Treine, enquanto eles dormem
Estude, enquanto eles se divertem
E viva, o que eles sonharam
E mostre, o dedo médio do topo do Evereste

Treine, enquanto eles dormem
Estude, enquanto eles se divertem
E viva, o que eles sonharam
E mostre, o dedo médio do topo do Evereste

Nosso feriado é sagrado mais tempo para apoteose
O deles é regado a pó, podiam morrer de overdose
E não vim para ser salvador por isso os desprezo
Alguém vai ser perdedor para os nossos obterem sucesso

Parece perverso igual chaga, então analise vagas
São 100 para cada um, sinta pena e terás uma praga
Te falaram não traga o flagra, é um caminho tortuoso
Te chamei para o treino que esmaga sei que é doloroso

A bifurcação entre dor ou prazeres mundanos
Vacilão só quer se drogar, então vá com os profanos
Nossa declaração é guerra, contra os próprios demônios
Ascenção na terra para voar atrás dos sonhos

Não quero te convencer, não sou testemunha de jeová
Sou testemunha ocular de Deus te falando vá
Colecionar medalhas, títulos e diplomas
E ver canalhas jogando a toalha, beijando a lona

Não me entenda mal, não me acho o tal, não se renda
Me achando especial, sou só um mortal, compreenda
Um policial combatente, sou um simples infante
Que enxergou longe apoiado nos ombros de gigantes

Então avante mutante com semblante ignorante
Não cante vitória antes da glória, se cair levante
Do saber tenha fome, disciplina na agenda
Para deixar de ser um homem, e se tornar uma lenda
Porra, força e honra

Treine, enquanto eles dormem
Estude, enquanto eles se divertem
E viva, o que eles sonharam
E mostre, o dedo médio do topo do Evereste

Treine, enquanto eles dormem
Estude, enquanto eles se divertem
E viva, o que eles sonharam
E mostre, o dedo médio do topo do Evereste

Tá igual o gordo, o gordo não gosta que fala
Ah não cara, eu tô um pouquinho acima do peso
Não filho, tá gordo, tem que correr fazer academia
Malhar, senão cê não vai passar na porra da polícia federal
Polícia federal você tem que fazer éh...
Ciquenta metros em quarenta segundos
Em quarenta e um segundos
Tem que batalhar, tem que correr
Então filho, a verdade doi
Mas dói só na hora
A mentira dói pro resto da vida

Strength and Honor

If you start doing a project
And you finish and leave
You don't have to stay close to us, even if you don't
Weak people do bad
I want to stay close to people who sleep little
Study like crazy
Dedicate themselves Saturday, Sunday and holidays...

Train, while they sleep
Study, while they have fun
And live, what they dreamed
And show, the middle finger from the top of Everest

For the test I'm the plague, count on my commitment
The more screwed up I am, the luckier I get
I disdain those who only complain, who were born in the mud
The bed loves sleeps a lot and drowns sorrows in Brahma

To God calls without having the flame lit driving force
What drama, fuck fame, I collect scars
I want a lady, not a harlot who imagines success
In the failure of the mud I saw diamonds of progress

I don't ask you to accompany me, nor to follow my example
I just connect, I stop my size, I sleep little, I think, I invent
I can't stand anyone murmuring in my ear, I tell them to stop
If I don't embody the king and slap you in the face

They are partying, mine are always in training
While on the sweet rave, candy, mine are always reading
And in the dispute our toil without speech shining
We assume the well paid vacancies we are winning

You didn't choose to be born poor and live inside the bubble
But staying in poverty is certainly your choice
They have the best schools, plenty of time for study
So we study twice as much, we don't sleep, we're badass

If your work is manual like a cold buoy in the field
It is the celestial God making you a thick-skinned mortal
So firm the carcass on the race and victimization push away
A body that doesn't vibrate, disgrace, is a skeleton that crawls

Train, while they sleep
Study, while they have fun
And live, what they dreamed
And show, the middle finger from the top of Everest

Train, while they sleep
Study, while they have fun
And live, what they dreamed
And show, the middle finger from the top of Everest

Our holiday is sacred more time for apotheosis
Theirs is watered with powder, they could die of overdose
And I didn't come to be a savior that's why I despise them
Someone will be a loser for ours to succeed

It seems perverse as a plague, so analyze vacancies
There are 100 for each, feel sorry and you will have a plague
They told you not to bring the flag, it's a tortuous path
I called you for the training that crushes I know it's painful

The bifurcation between pain or worldly pleasures
The wimp just wants to get high, so go with the profane
Our declaration is war, against our own demons
Ascension on earth to fly after dreams

I don't want to convince you, I'm not a Jehovah's Witness
I'm an eyewitness to God telling you go
Collect medals, titles and diplomas
And see scoundrels throwing in the towel, kissing the canvas

Don't get me wrong, I don't think I'm the one, don't surrender
Thinking I'm special, I'm just a mortal, understand
A combatant police officer, I am a simple infantryman
Who saw far supported on the shoulders of giants

So go ahead mutant with ignorant countenance
Don't sing victory before glory, if you fall get up
Be hungry for knowledge, discipline on the agenda
To stop being a man, and become a legend
Damn, strength and honor

Train, while they sleep
Study, while they have fun
And live, what they dreamed
And show, the middle finger from the top of Everest

Train, while they sleep
Study, while they have fun
And live, what they dreamed
And show, the middle finger from the top of Everest

It's like the fat guy, the fat guy doesn't like to be told
Oh no man, I'm just a little overweight
No son, you're fat, you have to run, go to the gym
Work out, otherwise you won't pass the goddamn federal police
Federal police you have to do is uh...
Fifty meters in forty seconds
In forty-one seconds
You have to fight, you have to run
So son, the truth hurts
But it only hurts at the time
The lie hurts for the rest of your life