Força e Honra - PapaMike перевод на русский

Força e Honra

Se você começa fazer um projeto
E termina e vai embora
Não tem que ficar perto da gente mesmo não
Que gente fraca faz mal
Eu quero ficar perto de gente que dorme pouco
Estuda pra caramba
Se dedica sábado, domingo e feriado...

Treine, enquanto eles dormem
Estude, enquanto eles se divertem
E viva, o que eles sonharam
E mostre, o dedo médio do topo doEvereste

Para o teste eu sou a peste, conte com meu empenho
Quanto mais ralo pra caralho mais sorte eu tenho
Desdenho quem só reclama, que nasceu meio a lama
A cama ama dorme muito e afoga magoas em brahma

A Deus chama sem ter a chama acesa força motriz
Que drama, foda-se a fama, coleciono cicatrizes
Quero dama, não meretriz que imaginam sucesso
No fracasso da lama vi diamantes do progresso

Não peço que me acompanhe, nem que siga meu exemplo
Só ligo paro o meu tamanho pouco durmo penso invento
Não aguento quem murmura no meu ouvido falo para
Se não incorporo o king e estapeio sua cara

Eles estão na farra, os meus estão sempre nos treinos
Enquanto na rave doce, bala, os meus estão sempre lendo
E na disputa nossa labuta sem fala resplandecendo
Assumimos as vagas bem pagas estamos vencendo

Não escolheu nascer pobre e viver dentro da bolha
Mas permanecer na pobreza com certeza é sua escolha
Eles têm os melhores colégios tempo de sobra para estudo
Então estudamos o dobro, não dormimos somos rassudos

Se seu trampo é braçal tipo boia fria na roça
É o Deus celestial te tornando um mortal casca grossa
Então firma a carcaça na raça e o vitimísmo afasta
Um corpo que não vibra, desgraça, é um esqueleto que se arrasta

Treine, enquanto eles dormem
Estude, enquanto eles se divertem
E viva, o que eles sonharam
E mostre, o dedo médio do topo do Evereste

Treine, enquanto eles dormem
Estude, enquanto eles se divertem
E viva, o que eles sonharam
E mostre, o dedo médio do topo do Evereste

Nosso feriado é sagrado mais tempo para apoteose
O deles é regado a pó, podiam morrer de overdose
E não vim para ser salvador por isso os desprezo
Alguém vai ser perdedor para os nossos obterem sucesso

Parece perverso igual chaga, então analise vagas
São 100 para cada um, sinta pena e terás uma praga
Te falaram não traga o flagra, é um caminho tortuoso
Te chamei para o treino que esmaga sei que é doloroso

A bifurcação entre dor ou prazeres mundanos
Vacilão só quer se drogar, então vá com os profanos
Nossa declaração é guerra, contra os próprios demônios
Ascenção na terra para voar atrás dos sonhos

Não quero te convencer, não sou testemunha de jeová
Sou testemunha ocular de Deus te falando vá
Colecionar medalhas, títulos e diplomas
E ver canalhas jogando a toalha, beijando a lona

Não me entenda mal, não me acho o tal, não se renda
Me achando especial, sou só um mortal, compreenda
Um policial combatente, sou um simples infante
Que enxergou longe apoiado nos ombros de gigantes

Então avante mutante com semblante ignorante
Não cante vitória antes da glória, se cair levante
Do saber tenha fome, disciplina na agenda
Para deixar de ser um homem, e se tornar uma lenda
Porra, força e honra

Treine, enquanto eles dormem
Estude, enquanto eles se divertem
E viva, o que eles sonharam
E mostre, o dedo médio do topo do Evereste

Treine, enquanto eles dormem
Estude, enquanto eles se divertem
E viva, o que eles sonharam
E mostre, o dedo médio do topo do Evereste

Tá igual o gordo, o gordo não gosta que fala
Ah não cara, eu tô um pouquinho acima do peso
Não filho, tá gordo, tem que correr fazer academia
Malhar, senão cê não vai passar na porra da polícia federal
Polícia federal você tem que fazer éh...
Ciquenta metros em quarenta segundos
Em quarenta e um segundos
Tem que batalhar, tem que correr
Então filho, a verdade doi
Mas dói só na hora
A mentira dói pro resto da vida

Сила и Честь

Если ты начинаешь проект,
А потом бросаешь и уходишь,
Не нужно оставаться рядом с нами,
Слабые люди приносят вред.
Я хочу быть рядом с теми, кто мало спит,
Учится как проклятый,
Посвящает себя делу и в субботу, и в воскресенье, и в праздники...

Тренируйся, пока они спят,
Учись, пока они развлекаются,
И живи так, как они только мечтают,
И покажи им средний палец с вершины Эвереста.

На экзамене я как чума, рассчитывай на мою усердность.
Чем хуже дела, тем больше мне везет.
Я презираю тех, кто только жалуется, кто родился в грязи.
Кровать любит тех, кто много спит и топит горе в пиве.

Взывают к Богу, не имея в душе огня, движущей силы.
Какая драма, к черту славу, я коллекционирую шрамы.
Мне нужна женщина, а не шлюха, которая мечтает об успехе.
В грязи неудач я увидел алмазы прогресса.

Я не прошу тебя идти за мной, не прошу следовать моему примеру.
Я просто забочусь о своем росте, мало сплю, думаю, изобретаю.
Я не выношу нытиков, говорю им прямо,
Иначе я превращусь в короля и дам тебе пощечину.

Они на вечеринках, мои ребята всегда на тренировках.
Пока они на рейве с конфетами и таблетками, мои ребята всегда читают.
И в нашем соревновании, наш труд без слов сияет.
Мы занимаем высокооплачиваемые места, мы побеждаем.

Ты не выбирала родиться бедной и жить в пузыре,
Но оставаться в бедности - это определенно твой выбор.
У них лучшие школы, у них полно времени на учебу.
Поэтому мы учимся вдвое больше, мы не спим, мы упорны.

Если твоя работа физическая, как у сезонного рабочего на полях,
Это небесный Бог делает тебя смертной с толстой кожей.
Так что соберись, борись, и отбрось виктимность.
Тело, которое не вибрирует, несчастье, это скелет, который волочится.

Тренируйся, пока они спят,
Учись, пока они развлекаются,
И живи так, как они только мечтают,
И покажи им средний палец с вершины Эвереста.

Тренируйся, пока они спят,
Учись, пока они развлекаются,
И живи так, как они только мечтают,
И покажи им средний палец с вершины Эвереста.

Наши праздники священны, больше времени для апофеоза.
Их праздники пропитаны порошком, они могли бы умереть от передозировки.
И я не пришел, чтобы быть спасителем, поэтому я их презираю.
Кто-то будет проигравшим, чтобы наши добились успеха.

Это кажется жестоким, как язва, так что проанализируй вакансии.
Их 100 на каждого, пожалей, и ты получишь проклятие.
Тебе говорили не привлекать внимания, это извилистый путь.
Я позвал тебя на тренировку, которая раздавит, я знаю, это больно.

Развилка между болью и мирскими удовольствиями.
Слабак хочет только накачаться наркотиками, так что иди с профанами.
Наше заявление - это война против собственных демонов.
Вознесение на земле, чтобы лететь за мечтами.

Я не хочу тебя убеждать, я не свидетель Иеговы.
Я очевидец, Бог говорит тебе: "Иди".
Коллекционируй медали, титулы и дипломы,
И смотри, как негодяи бросают полотенце, целуя пол.

Не пойми меня неправильно, я не считаю себя особенным, не сдавайся.
Считая себя особенным, я всего лишь смертный, пойми.
Полицейский-боец, я простой пехотинец,
Который видел далеко, стоя на плечах гигантов.

Так что вперед, мутант, с невежественным выражением лица,
Не празднуй победу до славы, если упадешь, вставай.
Жажди знаний, дисциплина в повестке дня,
Чтобы перестать быть человеком и стать легендой.
Черт, сила и честь.

Тренируйся, пока они спят,
Учись, пока они развлекаются,
И живи так, как они только мечтают,
И покажи им средний палец с вершины Эвереста.

Тренируйся, пока они спят,
Учись, пока они развлекаются,
И живи так, как они только мечтают,
И покажи им средний палец с вершины Эвереста.

Это как с толстяком, толстяк не любит, когда ему говорят,
"Ах нет, чувак, я просто немного поправился".
"Нет, сынок, ты толстый, тебе нужно бегать, ходить в спортзал,
Тренироваться, иначе ты не попадешь в чертову федеральную полицию.
В федеральную полицию ты должен пробежать э...
Пятьдесят метров за сорок секунд.
За сорок одну секунду.
Ты должен бороться, ты должен бежать.
Так что, сынок, правда ранит,
Но ранит только сейчас,
Ложь ранит всю оставшуюся жизнь".