PapaMike - Tático Móvel - перевод текста песни на русский

Tático Móvel - PapaMikeперевод на русский




Tático Móvel
Мобильный тактический отряд
Oh, Senhor, meu Deus
О, Господь, мой Бог
(Oh, Senhor, meu Deus)
(О, Господь, мой Бог)
Que em nosso peito não nos falte a coragem
Пусть в наших сердцах не иссякнет мужество
(Que em nosso peito não nos falte a coragem)
(Пусть в наших сердцах не иссякнет мужество)
Que em nossos braços não nos falte a força
Пусть в наших руках не иссякнет сила
(Que em nossos braços não nos falte a força)
(Пусть в наших руках не иссякнет сила)
Que nossas mãos sejam hábeis na batalha
Пусть наши руки будут ловкими в бою
(Que nossas mãos sejam hábeis na batalha)
(Пусть наши руки будут ловкими в бою)
Que a guerra não afaste a bondade dos nossos corações
Пусть война не изгонит доброту из наших сердец
(Que a guerra não afaste a bondade dos nossos corações)
(Пусть война не изгонит доброту из наших сердец)
Que a justiça e a honra sejam conselheiras do nosso juízo
Пусть справедливость и честь будут советниками нашего суда
(Que a justiça e a honra sejam conselheiras do nosso juízo)
(Пусть справедливость и честь будут советниками нашего суда)
E que cada cidadão mineiro saiba
И пусть каждый житель Минас-Жерайс знает
(E que cada cidadão mineiro saiba)
пусть каждый житель Минас-Жерайс знает)
Que a águia está altiva e vigilante
Что орел гордо парит и бдителен
(Que a águia está altiva e vigilante)
(Что орел гордо парит и бдителен)
Zelando pelo sono daqueles que praticam o bem
Охраняя сон тех, кто творит добро
(Zelando pelo sono daqueles que praticam o bem)
(Охраняя сон тех, кто творит добро)
Somos (tático móvel)
Мы (мобильный тактический отряд)
Somos (tático móvel)
Мы (мобильный тактический отряд)
Do tático sou fanático, frio como ártico
Я фанат тактического отряда, холоден как Арктика
Certeza de matemático que o mal não avança
Уверен, как математик, что зло не пройдет
O crime fica estático, frente os dogmáticos
Преступление застывает перед догматиками
Doutrinadas no fogo, somos a ponta da lança
Закаленные в огне, мы острие копья
Tenta, mas não alcança nosso peso na balança
Пытайся, но не достигнешь нашего веса на весах
É feito de carcaça que não cansa os pulmões
Он сделан из каркаса, который не утомляет легкие
Se faltar gás nas ações respiramos perseverança
Если не хватит газа в действиях, мы дышим упорством
Fisicamente mutações, o homem evolução
Физически мутации, человек эволюция
Darwinismo, criacionismo, erraram na previsão
Дарвинизм, креационизм, ошиблись в прогнозе
Pois a ascensão humana são militares do tm
Ведь человеческое восхождение это военные мобильного тактического отряда
Homens indiferentes a dor, ao medo e a compaixão
Люди, равнодушные к боли, к страху и к состраданию
Se tromba na escuridão, quem deve até treme
Если столкнешься в темноте, тот, кто должен, даже дрожит
Aqueles que causam dor a fala é com pontapés
Тем, кто причиняет боль, разговор короткий - пинками
Cão pastor sou caçador, clamor desses fieis
Овчарка, я охотник, зов этих верных
Que pedem pelo amor de Deus um protetor sagaz
Которые молят ради любви Божьей о проницательном защитнике
E Deus mandou direto do céu o tático de Minas Gerais
И Бог послал прямо с небес тактический отряд из Минас-Жерайс
Zelando pelo sono de quem pratica o bem
Охраняя сон тех, кто творит добро
De s10 acelerado nas curvas a mais de cem
На S-10, разгоняясь на поворотах больше ста
Com armamento pesadão, semblante de ignorante
С тяжелым вооружением, видом невежды
Postura de táticão, sempre altivo e vigilante
Поза бойца тактического отряда, всегда гордый и бдительный
Zelando pelo sono daqueles que praticam o bem
Охраняя сон тех, кто творит добро
De s10 acelerado nas curvas a mais de cem
На S-10, разгоняясь на поворотах больше ста
Com armamento pesadão, semblante de ignorante
С тяжелым вооружением, видом невежды
Postura de táticão, sempre altivo e vigilante
Поза бойца тактического отряда, всегда гордый и бдительный
No convés da s10 abro mar feito Moisés
На палубе S-10 я раздвину море, как Моисей
Bato bota uso os pés com a tropa incursionada
Топаю ботинками, иду с наступающей группой
Os mérreis dos cartéis são papeis de infiéis
Миллионы картелей это бумажки неверных
Acham ser Ramsés, mas minha é inabalada
Они считают себя Рамзесом, но моя вера непоколебима
Tropa centrada com caráter tradição brp
Сконцентрированный отряд с характером, традиция BRP
Se for na mão é karatê, jiu-jítsu contra a praga
Если врукопашную, то карате, джиу-джитсу против заразы
O crime é uma doença quem soluciona tem o brevê
Преступность это болезнь, тот, кто ее решает, имеет диплом
Tupi maré, pra tripanosoma-cruzi, sou Carlos Chaga
Тупи-гуарани, для трипаносомы крузи я Карлос Шагас
De uzi estão os cabras da peste, lampiões
С УЗИ парни чумы, фонари
Eis que surgi na mata o que mata guerrilheiros
Вот, в лесу появляется то, что убивает партизан
Mais venenosos que escorpiões são esses monstrões
Ядовитее скорпионов эти монстры
Em formações de motorista, comandante e patrulheiro
В формациях водителя, командира и патрульного
Três guerreiros o necessário pra barrar o avanço
Три воина необходимое количество, чтобы остановить продвижение
Do inimigo, correm perigo ao trombar com a viatura
Врага, они в опасности, столкнувшись с машиной
De seres destemidos, desenvolvidos sem descanso
Бесстрашных существ, развитых без отдыха
Com ouvidos aguçados e os olhos cheios de bravura
С чутким слухом и глазами, полными отваги
Contra o tráfico eu sou mais neurótico
Против наркоторговли я еще более невротичен
Rústico, sistemático, contra o mundo caótico
Грубый, систематичный, против хаотичного мира
Combato os narcóticos, sou fanático
Борюсь с наркотиками, я фанатик
Contra os sintéticos, eu sou tipo ácido
Против синтетики я как кислота
Cibernético, biônico, sou águia de aço
Кибернетический, бионический, я стальной орел
Genética de um taticano se define pelo braço
Генетика бойца тактического отряда определяется силой
Traço plano, causo danos para boca, sou listerine
Четкий план, наношу ущерб точке, я Листерин
Não passo pano pra quem está jogando em outro time
Не прикрываю тех, кто играет за другую команду
Zelando pelo sono de quem pratica o bem
Охраняя сон тех, кто творит добро
De s10 acelerado nas curvas a mais de cem
На S-10, разгоняясь на поворотах больше ста
Com armamento pesadão, semblante de ignorante
С тяжелым вооружением, видом невежды
Postura de taticão, sempre altivo e vigilante
Поза бойца тактического отряда, всегда гордый и бдительный
Zelando pelo sono de quem pratica o bem
Охраняя сон тех, кто творит добро
De s10 acelerado nas curvas a mais de cem
На S-10, разгоняясь на поворотах больше ста
Com armamento pesadão, semblante de ignorante
С тяжелым вооружением, видом невежды
Postura de taticão, sempre altivo e vigilante
Поза бойца тактического отряда, всегда гордый и бдительный





Авторы: Papamike


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.