Текст и перевод песни Pápai Joci - Értünk volt (feat. Urban Verbunk)
Elbújni
nincs
értelme
There's
no
point
in
hiding
Hidd
el,
hogy
látlak
jól
Believe
me,
I
see
you
clearly
Elfutni
együtt
kéne
We
should
run
away
together
Hol
minden
csak
rólunk
szól
Where
everything
is
just
about
us
Meg
kéne
bíznod
bennem
You
should
trust
me
Elhinni
minden
szót
Believe
every
word
Mindent,
mit
elrontottam
All
that
I
ruined
Azt
hittem,
értünk
volt
I
thought
it
was
for
us
A
fák
mesélnek
The
trees
tell
stories
Valami
olyat
súgnak
halkan,
hogy
reméljek
They
whisper
something
to
me
so
softly,
tell
me
to
hope
A
széllel
szemben
Against
the
wind
Menetelek,
de
eljutni
oly
nehéz
lesz
I
march,
but
it
will
be
so
hard
to
get
there
Süket
most
a
pillanat
The
moment
is
deaf
now
Tudom
jól,
hisz
ettől
féltem,
féltem
I
know
it
well,
because
I
was
afraid
of
this,
I
was
afraid
Fájdalmas
a
mozdulat
The
movement
is
painful
Érzem,
nincs
mentségem,
mentségem
I
feel,
there
is
no
excuse
for
me,
no
excuse
Elbújni
nincs
értelme
There's
no
point
in
hiding
Hidd
el,
hogy
látlak
jól
Believe
me,
I
see
you
clearly
Elfutni
együtt
kéne
We
should
run
away
together
Hol
minden
csak
rólunk
szól
Where
everything
is
just
about
us
Meg
kéne
bíznod
bennem
You
should
trust
me
Elhinni
minden
szót
Believe
every
word
Mindent,
mit
elrontottam
All
that
I
ruined
Azt
hittem,
értünk
volt
I
thought
it
was
for
us
Szürke
minden
Everything
is
gray
Valamit
el
akarok
már
mondani,
de
úgysem
értesz
There's
something
I
want
to
tell
you,
but
you
don't
understand
anyway
Az
éj
megébred
The
night
awakens
Nyújtsd
a
kezed,
süllyedni
kezd
a
lélek
Reach
out
your
hand,
the
soul
begins
to
sink
Süket
most
a
pillanat
The
moment
is
deaf
now
Tudom
jól,
hisz
ettől
féltem,
féltem
I
know
it
well,
because
I
was
afraid
of
this,
I
was
afraid
Fájdalmas
a
mozdulat
The
movement
is
painful
Érzem,
nincs
mentségem,
mentségem
I
feel,
there
is
no
excuse
for
me,
no
excuse
Elbújni
nincs
értelme
There's
no
point
in
hiding
Hidd
el,
hogy
látlak
jól
Believe
me,
I
see
you
clearly
Elfutni
együtt
kéne
We
should
run
away
together
Hol
minden
csak
rólunk
szól
Where
everything
is
just
about
us
Meg
kéne
bíznod
bennem
You
should
trust
me
Elhinni
minden
szót
Believe
every
word
Mindent,
mit
elrontottam
All
that
I
ruined
Azt
hittem,
értünk
volt
I
thought
it
was
for
us
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.