That Look - Papanegro перевод на русский

That Look

Don't play around with me
Don't play around with me

Tell me that you want it
Just give me that love (around with me)
Tell me that you want it
Just give me that love (around with me)
Tell me that you want it
Tell me, oh tell me please how I can please
Tell me that you want it
Just give me that love (don't play around with me please)

Stop playing with my feelings
I'm too aroused to know right from wrong
Take it easy on yourself and take a step
With a smile like that my mouth just can't say no
(Is your body) Is your body baby, getting ahead of itself?
You gotta just let it run, dive in, take a leap of faith
Make the first move and everything will fit into place

Tell me that you want it
Just give me that love (around with me)
Tell me that you want it
Just give me that love (around with me)
Tell me that you want it
Tell me, oh tell me please how I can please
Tell me that you want it
Just give me that love (don't play around with me please)

Can't see through all misgivings
The faintest shred of doubt can make me lose the chance
Need you to clear my vision
I know the game is on and you know I'm game (tell me that you want it)
I'm a shy type kind of man you know
And I need a little push and a tug
Been around in circles long enough, gotta make me come to a full stop
Put on the red light

Tell me that you want it
Just give me that love (around with me)
Tell me that you want it
Just give me that love (around with me)
Tell me that you want it
Tell me, oh tell me please how I can please
Tell me that you want it
Just give me that love (don't play around with me please)

Your eyes can tell me all I need to know
But couldn't stand to find that I was wrong
Gotta make me sure when in doubt I'm the one
You want to be with you
This uncertainty always killing me

Tell me that you want it
Just give me that love (around with me)
Tell me that you want it
Just give me that love (around with me)
Tell me that you want it
Tell me, oh tell me please how I can please
Tell me that you want it
Just give me that love (don't play around with me please)
Tell me that you want it
Just give me that love (around with me)
Tell me that you want it
Just give me that love (around with me)
Tell me that you want it
Tell me, oh tell me please how I can please
Tell me that you want it
Just give me that love (don't play around with me please)
Tell me that you want it
Just give me that love (around with me)
Tell me that you want it
Just give me that love (around with me)
Tell me that you want it
Tell me, oh tell me please how I can please
Tell me that you want it
Just give me that love (don't play around with me please)

Этот взгляд

Не играй со мной
Не играй со мной

Скажи мне, что ты этого хочешь
Просто дай мне эту любовь (со мной)
Скажи мне, что ты этого хочешь
Просто дай мне эту любовь (со мной)
Скажи мне, что ты этого хочешь
Скажи мне, о скажи мне, пожалуйста, как мне угодить
Скажи мне, что ты этого хочешь
Просто дай мне эту любовь (пожалуйста, не играй со мной)

Перестань играть с моими чувствами
Я слишком возбужден, чтобы отличать правильное от неправильного
Расслабься и сделай шаг
С такой улыбкой мои губы просто не могут сказать «нет»
(Твое ли тело) Твое ли тело, детка, опережает события?
Тебе нужно просто довериться, окунуться, сделать шаг навстречу неизвестности
Сделай первый шаг, и все встанет на свои места

Скажи мне, что ты этого хочешь
Просто дай мне эту любовь (со мной)
Скажи мне, что ты этого хочешь
Просто дай мне эту любовь (со мной)
Скажи мне, что ты этого хочешь
Скажи мне, о скажи мне, пожалуйста, как мне угодить
Скажи мне, что ты этого хочешь
Просто дай мне эту любовь (пожалуйста, не играй со мной)

Не могу разобраться во всех этих опасениях
Малейшая крупица сомнения может лишить меня шанса
Мне нужно, чтобы ты прояснила мой взор
Я знаю, что игра началась, и ты знаешь, что я готов (скажи мне, что ты этого хочешь)
Ты же знаешь, я довольно робкий мужчина
И мне нужен небольшой толчок и рывок
Я уже достаточно покружил на одном месте, заставь меня остановиться полностью
Включи красный свет

Скажи мне, что ты этого хочешь
Просто дай мне эту любовь (со мной)
Скажи мне, что ты этого хочешь
Просто дай мне эту любовь (со мной)
Скажи мне, что ты этого хочешь
Скажи мне, о скажи мне, пожалуйста, как мне угодить
Скажи мне, что ты этого хочешь
Просто дай мне эту любовь (пожалуйста, не играй со мной)

Твои глаза могут сказать мне все, что нужно знать
Но я бы не вынес, узнав, что ошибся
Дай мне уверенность, когда я сомневаюсь, что я тот единственный,
С кем ты хочешь быть рядом
Эта неопределенность всегда убивает меня

Скажи мне, что ты этого хочешь
Просто дай мне эту любовь (со мной)
Скажи мне, что ты этого хочешь
Просто дай мне эту любовь (со мной)
Скажи мне, что ты этого хочешь
Скажи мне, о скажи мне, пожалуйста, как мне угодить
Скажи мне, что ты этого хочешь
Просто дай мне эту любовь (пожалуйста, не играй со мной)
Скажи мне, что ты этого хочешь
Просто дай мне эту любовь (со мной)
Скажи мне, что ты этого хочешь
Просто дай мне эту любовь (со мной)
Скажи мне, что ты этого хочешь
Скажи мне, о скажи мне, пожалуйста, как мне угодить
Скажи мне, что ты этого хочешь
Просто дай мне эту любовь (пожалуйста, не играй со мной)
Скажи мне, что ты этого хочешь
Просто дай мне эту любовь (со мной)
Скажи мне, что ты этого хочешь
Просто дай мне эту любовь (со мной)
Скажи мне, что ты этого хочешь
Скажи мне, о скажи мне, пожалуйста, как мне угодить
Скажи мне, что ты этого хочешь
Просто дай мне эту любовь (пожалуйста, не играй со мной)