Текст и перевод песни Papas da Língua - Diga Que Vai

Diga Que Vai

Ah se eu pudesse me perder
Nas tuas esquinas
Ah se eu pudesse me jogar
Na tua piscina
Minha coca cola
Teu banchá
A tua salada
Meu dendê
Ah se colasse!

Ah se eu pudesse te prender
Na minha retina
Ah se eu pudesse te soltar
Minha menina
A minha cabeça
Teu boné
Teus olhos vermelhos
Meu Planet Hemp
Ah se colasse!

Vai, vai, diga que vai
Vai, vai, diga que vai
Vai mudar seu jeito
Prá gente ser feliz

Dis que tu vas

Ah si je pouvais me perdre
Dans tes coins de rue
Ah si je pouvais me jeter
Dans ta piscine
Mon Coca-Cola
Ton mate
Ta salade
Mon dendê
Ah si on s'accrochait !

Ah si je pouvais te retenir
Dans ma rétine
Ah si je pouvais te lâcher
Ma fille
Ma tête
Ta casquette
Tes yeux rouges
Mon Planet Hemp
Ah si on s'accrochait !

Vas-y, vas-y, dis que tu vas
Vas-y, vas-y, dis que tu vas
Changer ton attitude
Pour qu'on soit heureux