Ela Vai Passar - Papas da Língua перевод на немецкий

Ela Vai Passar

Fim de semana pego o rumo da zoeira
A noite inteira é que o bicho vai pegar
Eu vou pra rua no coração da cidade
Eu sou da comunidade, tô na área, Mano Changes
Eu tô na fila, meu bem, tô na espera, neném
Eu tô de olho que a hora vai chegar

Ela vai passar
Não vai nem olhar
Ela vai passar
Não vai nem olhar

Quero ouvir um coral
Lá vem ela agora
Quê?

Lá vem ela, sol na barriguinha
Lá vem ela, piercing no umbiguinho
Lá vem ela, sol no pescocinho
Ela vai passar, lá, lá, lá

Lá vem ela, sol na barriguinha
Lá vem ela, piercing no umbiguinho
Lá vem ela, sol no pescocinho
Ela vai passar, não vai nem olhar

É caixa alta, correntinha prateada
Sandalinha trançadinha, cabelinho way of life
Seu nome é shake, shake, shake, boogie woogie
Ela é do mundo Candeal, Kathmandu
Tem um balanço na bundinha tatuada
Zoa, zoa, ploc, ploc (vem comigo!)

Ela vai passar
Não vai nem olhar
Ela vai passar
Não vai nem olhar

O que é que tem?
Que é que tem?

Lá vem ela, sol na barriguinha
Lá vem ela, piercing no umbiguinho
Lá vem ela, sol no pescocinho
Ela vai passar, lá, lá, lá

Lá vem ela, sol na barriguinha
Lá vem ela, piercing no umbiguinho
Lá vem ela, sol no pescocinho
Ela vai passar, não vai nem olhar

É caixa alta, correntinha prateada
Sandalinha trançadinha, cabelinho way of life
Seu nome é shake, shake, shake, boogie woogie
Ela é do mundo Candeal, Kathmandu
Tem um balanço na bundinha tatuada
Zoa, zoa, ploc, ploc (vem comigo!)

Ela vai passar
Não vai nem olhar
Ela vai passar
Não vai nem olhar

Lá vem ela, eu quero ouvir vocês!

(Lá vem ela) yeh, sol na barriguinha, c'mon
Lá vem ela, piercing no umbiguinho
Lá vem ela, sol no pescocinho
Ela vai passar, lá, lá, lá

Lá vem ela, sol na barriguinha
Lá vem ela, piercing no umbiguinho
Lá vem ela, sol no pescocinho
Ela vai passar, não vai nem olhar, babe

Yeh-yeh-yeh, eh-eh, yeh, uou!

Ou!

Sie wird vorbeigehen

Am Wochenende stürze ich mich ins Getümmel
Die ganze Nacht wird die Post abgehen
Ich geh auf die Straße, ins Herz der Stadt
Ich bin aus der Gegend, bin hier, Mano Changes
Ich steh Schlange, mein Schatz, ich warte, Baby
Ich halte Ausschau, denn die Stunde wird kommen

Sie wird vorbeigehen
Wird nicht mal hinschauen
Sie wird vorbeigehen
Wird nicht mal hinschauen

Ich will einen Chor hören
Da kommt sie jetzt
Was?

Da kommt sie, Sonne auf dem Bäuchlein
Da kommt sie, Piercing im Näbelchen
Da kommt sie, Sonne auf dem Hälschen
Sie wird vorbeigehen, la, la, la

Da kommt sie, Sonne auf dem Bäuchlein
Da kommt sie, Piercing im Näbelchen
Da kommt sie, Sonne auf dem Hälschen
Sie wird vorbeigehen, wird nicht mal hinschauen

Sie ist der Hammer, silbernes Kettchen
Geflochtene Sandälchen, Haar im Way-of-Life-Stil
Ihr Name ist Shake, Shake, Shake, Boogie Woogie
Sie ist aus der Welt von Candeal, Kathmandu
Hat einen Schwung im tätowierten Pöchen
Zoa, zoa, ploc, ploc (komm mit mir!)

Sie wird vorbeigehen
Wird nicht mal hinschauen
Sie wird vorbeigehen
Wird nicht mal hinschauen

Na und?
Na und?

Da kommt sie, Sonne auf dem Bäuchlein
Da kommt sie, Piercing im Näbelchen
Da kommt sie, Sonne auf dem Hälschen
Sie wird vorbeigehen, la, la, la

Da kommt sie, Sonne auf dem Bäuchlein
Da kommt sie, Piercing im Näbelchen
Da kommt sie, Sonne auf dem Hälschen
Sie wird vorbeigehen, wird nicht mal hinschauen

Sie ist der Hammer, silbernes Kettchen
Geflochtene Sandälchen, Haar im Way-of-Life-Stil
Ihr Name ist Shake, Shake, Shake, Boogie Woogie
Sie ist aus der Welt von Candeal, Kathmandu
Hat einen Schwung im tätowierten Pöchen
Zoa, zoa, ploc, ploc (komm mit mir!)

Sie wird vorbeigehen
Wird nicht mal hinschauen
Sie wird vorbeigehen
Wird nicht mal hinschauen

Da kommt sie, ich will euch hören!

(Da kommt sie) yeh, Sonne auf dem Bäuchlein, c'mon
Da kommt sie, Piercing im Näbelchen
Da kommt sie, Sonne auf dem Hälschen
Sie wird vorbeigehen, la, la, la

Da kommt sie, Sonne auf dem Bäuchlein
Da kommt sie, Piercing im Näbelchen
Da kommt sie, Sonne auf dem Hälschen
Sie wird vorbeigehen, wird nicht mal hinschauen, Babe

Yeh-yeh-yeh, eh-eh, yeh, uou!

Ou!