Papas da Língua - Juliana - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Papas da Língua - Juliana




Juliana
Juliana
Mais uma fria manhã
Encore une froide matinée
Aqueço meu corpo ao sol
Je chauffe mon corps au soleil
Trago comigo as dores
J'apporte avec moi les douleurs
E o que restou de mim
Et ce qui reste de moi
Como posso te esquecer se o dia amanheceu
Comment puis-je t'oublier si le jour s'est levé
E os teus lábios ainda estão nos meus
Et tes lèvres sont encore sur les miennes
Como faço pra viver ao anoitecer
Comment puis-je vivre au crépuscule
Se você não está aqui
Si tu n'es plus
nem lembro mais
Je ne me souviens plus
O que nos separou
Ce qui nous a séparés
Ando assim tão
Je suis tellement seul
Meu castigo foi maior
Mon châtiment a été plus grand
Juliana, preciso te falar
Juliana, j'ai besoin de te parler
Sobre o mundo e o amor, e o amor
Du monde et de l'amour, et de l'amour
Juliana, não desisto de você
Juliana, je ne renonce pas à toi
Meu destino é te amar
Mon destin est de t'aimer
Amar até o fim
T'aimer jusqu'à la fin
Mais uma fria manhã
Encore une froide matinée
Aqueço meu corpo ao sol
Je chauffe mon corps au soleil
Trago comigo as dores
J'apporte avec moi les douleurs
E o que restou de mim
Et ce qui reste de moi
Como posso te esquecer, se o dia amanheceu
Comment puis-je t'oublier, si le jour s'est levé
E os teus lábios ainda estão nos meus
Et tes lèvres sont encore sur les miennes
Como faço pra viver ao anoitecer
Comment puis-je vivre au crépuscule
Se você não está aqui
Si tu n'es plus
nem lembro mais
Je ne me souviens plus
O que nos separou
Ce qui nous a séparés
Ando assim tão
Je suis tellement seul
Meu castigo foi maior
Mon châtiment a été plus grand
Juliana, preciso te falar
Juliana, j'ai besoin de te parler
Sobre o mundo e o amor, e o amor
Du monde et de l'amour, et de l'amour
Juliana, não desisto de você
Juliana, je ne renonce pas à toi
Meu destino é te amar
Mon destin est de t'aimer
Amar até o fim
T'aimer jusqu'à la fin
Juliana, preciso te falar
Juliana, j'ai besoin de te parler
Sobre o mundo e o amor, e o amor
Du monde et de l'amour, et de l'amour
Juliana, não desisto de você
Juliana, je ne renonce pas à toi
Meu destino é te amar
Mon destin est de t'aimer
Amar até o fim
T'aimer jusqu'à la fin
Até o fim
Jusqu'à la fin





Авторы: Leo Henkin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.