Текст и перевод песни Papas da Língua - Solidão

Solidão

Ontem à tarde eu vi
Você ali
Olhando o sol
Sumir no rio
E percebi...
Havia solidão,
No seu olhar, na sua voz,
No coração... solidão...
Por que ficar assim?
Tão longe de mim?
Prefiro muito nós
Enquanto somos um
Solidão, solidão.

Solitude

Hier après-midi, j'ai vu
Tu étais là
En regardant le soleil
Disparaître dans la rivière
Et j'ai réalisé...
Il y avait de la solitude,
Dans ton regard, dans ta voix,
Dans ton cœur... la solitude...
Pourquoi rester comme ça ?
Si loin de moi ?
Je préfère beaucoup que nous
Tandis que nous sommes un
La solitude, la solitude.