Текст и перевод песни Paper Aeroplanes - Flee

I′d be quiet, I'd be neat.
I′d be elegant, and sweet,
And fall asleep against your shoulder.
You'd be strong and you'd be right,
You′d be bold and you′d be bright,
And warm me up when it get's colder,

And flee, flee the city streets
And light, and light up our retreat

I breeze in and I depart,
Little pieces of my heart,
In suspended animation.
And then your eyes will cover mine,
I′ll fall gently out of time,
Overcome with hesitation

And we, could flee the city streets.
And lights, would light up our retreat.

And we, we'd be all right.
Because the flight,
Would be worth the fight.
Even the words, will all come out right.
Come on let′s run; just run.
Quick run for your life.
Quick run for your life.

And flee, flee the city streets
And light, and light up our retreat

(Stop running for your life)
(There's nothing to run from.)

Я был бы тихим, я был бы аккуратным.
Я была бы элегантной и милой
И засыпала бы у тебя на плече.
Ты была бы сильной, и ты была бы права,
Ты была бы смелой, и ты была бы яркой.
И согрей меня, когда станет холоднее.

И бежать, бежать с городских улиц.
И освети, и освети наше отступление.

Я вхожу и ухожу,
Маленькие кусочки моего сердца
В состоянии анабиоза.
И тогда твои глаза прикроют мои.
Я мягко упаду из времени,
Охваченный сомнением

И мы могли бы сбежать с городских улиц.
И огни, осветили бы наше отступление.

И у нас, у нас все будет хорошо.
Потому что полет
Стоил бы борьбы.
Даже слова, все выйдет правильно.
Давай убежим, просто убежим.
Быстро беги, спасая свою жизнь.
Быстро беги, спасая свою жизнь.

И бежать, бежать с городских улиц.
И освети, и освети наше отступление.

(Перестань бежать, спасая свою жизнь)
(Не от чего бежать.)