Текст и перевод песни Paper Aeroplanes - Placebos

Placebos

All my days, all my days are gone
When I could sleep with the light off
Skip to Spring, and you came along
Filled me up with placebos 'til I've found the cure

Can I be by you if I cannot be by myself?
And can I keep it pure with all this poison in my chest?
And can I let it go when I hang on to every step?
With all the things I hoard hidden behind the door 'til I've found the cure

Kept my voice in an empty jar
Kept my promises broken for far too long
And I laid my hat, but it wasn't home
Filled me up with placebos 'til I've found the cure

Can I be by you if I cannot be by myself?
And can I keep it pure with all this poison in my chest?
And can I let it go when I hang on to every breath?
With all the things I hoard hidden behind the door 'til I've found the cure

'Til I've found the cure
'Til I've found the cure
'Til I've found the cure (Can I be by you?)
'Til I've found the cure (Can I be by you?)
'Til I've found the cure

Плацебо

Все мои дни, все мои дни прошли,
Когда я мог спать с выключенным светом.
Перепрыгнуть до весны, и ты пришла,
Наполнила меня плацебо, пока я не нашёл лекарство.

Могу ли я быть рядом с тобой, если я не могу быть самим собой?
И могу ли я сохранить это чистым со всем этим ядом в моей груди?
И могу ли я отпустить это, когда я цепляюсь за каждый шаг?
Со всеми вещами, которые я храню за дверью, пока не найду лекарство.

Хранил свой голос в пустой банке,
Хранил свои обещания нарушенными слишком долго.
И я повесил свою шляпу, но это не был дом.
Наполнила меня плацебо, пока я не нашёл лекарство.

Могу ли я быть рядом с тобой, если я не могу быть самим собой?
И могу ли я сохранить это чистым со всем этим ядом в моей груди?
И могу ли я отпустить это, когда я цепляюсь за каждое дыхание?
Со всеми вещами, которые я храню за дверью, пока не найду лекарство.

Пока я не найду лекарство.
Пока я не найду лекарство.
Пока я не найду лекарство. (Могу ли я быть рядом с тобой?)
Пока я не найду лекарство. (Могу ли я быть рядом с тобой?)
Пока я не найду лекарство.