Текст и перевод песни Paper Aeroplanes - Ribbons

Ribbons

When I look at you I see ribbons of blue
And hold you up, just enough, an elegant twist
Round your delicate wrist, are you old enough
To feel lost? Noah paints a picture with your blues x2
When we were three, we were wild and free
We were rogue and free in love
Now we are more, we are filled with our flaws
We're not bold enough to open up
Through our veins is a picture with your blues x2
Give every clue, ribbons inside of you x2
You fell through the sky like the softest of size
And then you land lost and found
And now will be knows before bad seeds are sown
What you are, my love, good enough
Noah paints a picture with your blues x2
Give every clue, ribbons inside of you x2

Ленты

Когда я смотрю на тебя, я вижу голубые ленты,
И придерживаю тебя, совсем чуть-чуть, изящный изгиб
Вокруг твоего тонкого запястья. Скажи, ты уже достаточно взрослая,
Чтобы чувствовать себя потерянной? Ной рисует картину твоей печали. x2
Когда нам было по три, мы были дикими и свободными,
Мы были дерзкими и свободными в любви.
Теперь мы больше, мы наполнены своими недостатками,
Мы недостаточно смелы, чтобы открыться.
В наших венах течет картина твоей печали. x2
Дай мне хоть подсказку, ленты внутри тебя. x2
Ты упала с неба, словно самая мягкая пушинка,
И приземлилась, потерянная и найденная.
И теперь все будет решено до того, как будут посеяны плохие семена.
Какая ты есть, любовь моя, достаточно хороша.
Ной рисует картину твоей печали. x2
Дай мне хоть подсказку, ленты внутри тебя. x2