Текст и перевод песни Paper Aeroplanes - Same Mistakes

Same Mistakes

Leave it be
Don't make the same mistakes as me
Cause I gave up quickly
To fly like a bird on the breeze
And I fell down swiftly
Shaking the fruit from the trees
Tearing holes in the knees of my jeans
So don't make the same mistakes as me

Save it please
Save the sweet simplicity
And you'll rise up gently
To float like a bird on the breeze
And you'll climb down slowly
Taking to feet gracefully
Treading soft on the soles of your feet
And you won't make the same mistakes as me

So let's rise up gently
Floating like birds on the breeze
And we'll take it slowly
Over the town and the trees
And we'll land where the sand meets the sea
We'll be soft on the soles of our feet
And we won't make the same mistakes as me

Те же ошибки

Оставь все как есть,
Не совершай тех же ошибок, что и я.
Ведь я слишком быстро сдался,
пытаясь парить как птица на ветру.
И я стремительно рухнул,
Стряхивая плоды с деревьев,
Прорывая дыры на коленях своих джинсов.
Так что не совершай тех же ошибок, что и я.

Сохрани это, прошу,
Сохрани эту милую простоту,
И ты плавно поднимешься,
Паря как птица на ветру.
И ты будешь медленно спускаться,
Грациозно ступая на землю.
Мягко ступая по земле своими подошвами.
И ты не совершишь тех же ошибок, что и я.

Так давай же поднимемся плавно,
Паря как птицы на ветру.
И мы не будем торопиться,
Над городом и деревьями.
И мы приземлимся там, где песок встречается с морем.
Мы будем мягко ступать своими подошвами.
И мы не совершим тех же ошибок, что и я.