Текст и перевод песни Paper Aeroplanes - Silence the Bells
Calling
back
in
memory
Взываю
к
воспоминаниям.
Hoping
it
will
disappear
Надеясь,
что
она
исчезнет.
You'd
always
try
to
hold
on
me
Ты
всегда
пытался
удержать
меня.
Stronger
with
the
year
Сильнее
с
каждым
годом.
Now
I'm
sleeping
with
the
enemy
Теперь
я
сплю
с
врагом,
But
it
was
just
'cause
I
was
tired
но
это
было
просто
потому,
что
я
устал.
Electric
shocks
you
gave
to
me
Ты
ударил
меня
током.
[...]
all
the
time
[ ...
] все
время
...
And
I
know
I
sould've
told
you
И
я
знаю,
что
должен
был
сказать
тебе,
But
the
timing
wasn't
right
но
время
было
неподходящее.
Now
the
ghosts
all
come
to
visit
me
at
night
Теперь
все
призраки
приходят
ко
мне
по
ночам.
Host
the
fires,
feel
the
webs
Веди
огонь,
ощути
паутину.
Won't
you
mute
all
the
voices
and
silence
all
the
bells?
Неужели
ты
не
приглушишь
все
голоса
и
не
заставишь
замолчать
все
колокола?
'Cause
I
didn't
mean
to
hurt
you
Потому
что
я
не
хотел
причинить
тебе
боль
.
And
I
know
it
hurts
like
hell
И
я
знаю,
это
чертовски
больно.
Did
I
slept
[.]
and
I
fell
Неужели
я
спал
[...]
и
упал?
The
trace
in
my
mistake
След
в
моей
ошибке
[...]
by
heart
[ ...
] наизусть
The
moves
we
made
together
Шаги,
которые
мы
делали
вместе.
And
the
plans
we
pulled
apart
И
планы,
которые
мы
разрушили.
And
I
know
you
would've
listened
И
я
знаю,
что
ты
бы
послушал.
If
I'd
only
said
it
right
Если
бы
я
только
сказал
это
правильно
But
the
ghosts
still
come
to
visit
me
at
night...
Но
призраки
по-прежнему
приходят
ко
мне
по
ночам...
Host
the
fires,
feel
the
webs
Веди
огонь,
ощути
паутину.
Won't
you
mute
all
the
voices
and
silence
all
the
bells?
Неужели
ты
не
приглушишь
все
голоса
и
не
заставишь
замолчать
все
колокола?
'Cause
I
didn't
mean
to
hurt
you
Потому
что
я
не
хотел
причинить
тебе
боль
.
And
I
know
it
hurts
like
hell
И
я
знаю,
это
чертовски
больно.
Did
I
slept,
[...]
and
I
fell?
Спал
ли
я,
[ ...
] и
упал?
We
will
never
ever
be
Мы
никогда
никогда
не
будем
Will
never
ever
be
Никогда
никогда
не
будет
Won't
ever
be
the
same
Уже
никогда
не
будет
прежним.
But
here,
when
skies
all
disappear
Но
здесь,
когда
небеса
исчезают
...
Sweet
memories
remain...
Остаются
сладкие
воспоминания...
Host
the
fires,
feel
the
webs
Веди
огонь,
ощути
паутину.
Won't
you
mute
all
the
voices
and
silence
all
the
bells?
Неужели
ты
не
приглушишь
все
голоса
и
не
заставишь
замолчать
все
колокола?
'Cause
I
didn't
mean
to
hurt
you
Потому
что
я
не
хотел
причинить
тебе
боль
.
And
I
know
it
hurts
like
hell
И
я
знаю,
это
чертовски
больно.
Did
I
slept,
[...]
and
I
fell?
Спал
ли
я,
[ ...
] и
упал?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sarah Howells, Richard Llewellyn
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.