Текст и перевод песни Paper Aeroplanes - Sleeper Train

Sleeper Train

The cloudy head,
My legs are lead,
Thinkings overdone,
And this Sleep Train's a day away
From where it once began.
And here's a place called home,
Here is the great unknown
And I'm ready,
To go.

I'll let you in translucent skin
You tiptoed in with stealth
And I just let go of rules I know
The one's I set myself
And here did you hear him go?
Fleeting as west Wales snow
And I'm ready,
Ready now,
I'm ready
To know.

When something in this place
Reveals a hollow space
And if doubt crosses your face
I'm too far away
To see

The paint is wet
Too close you get
The colours only run
And the lines will bleed
On empty sheets
When all is said and done

I'm here as the towns fly past
Here as the dye is cast
But I'm ready
Ready now
I'm ready
Ready now
I'm ready
Ready now
I'm ready
At last.

Поезд-спящий

Затуманенная голова,
Ноги словно из свинца,
Мысли перегружены,
И этот поезд-спящий в дне пути
От места, где он начал свой путь.
И вот место под названием дом,
А вот великая неизвестность,
И я готова,
Отправиться в путь.

Я впущу тебя, сквозь полупрозрачную кожу,
Ты прокрался так тихо,
И я просто отпустила все правила, которые знаю,
Те, что установила себе сама,
И ты слышал, как он ушел?
Быстро, как снег в Западном Уэльсе,
И я готова,
Готова сейчас,
Я готова
Узнать.

Когда что-то в этом месте
Открывает пустоту внутри,
И если сомнение промелькнет на твоем лице,
Я буду слишком далеко,
Чтобы увидеть.

Краска еще не высохла,
Ты подойдешь слишком близко,
И цвета просто растекутся,
И линии расплывутся,
На пустых листах,
Когда все будет сказано и сделано.

Я здесь, пока города проносятся мимо,
Здесь, пока жребий брошен,
Но я готова,
Готова сейчас,
Я готова,
Готова сейчас,
Я готова,
Готова сейчас,
Я готова,
Наконец-то.