Paper Idol - Kick Your Friends Out - перевод текста песни на русский

Kick Your Friends Out - Paper Idolперевод на русский




Kick Your Friends Out
Kenny's got a real long neck
У Кенни очень длинная шея
And Bobby keeps talking to himself
И Бобби продолжает говорить сам с собой
And Sarah's got a big mouth
И у Сары большой рот
And can't keep her eyes on someone else
И не может смотреть на кого-то другого
Oh no
О, нет
If I could get you alone
Если бы я мог оставить тебя наедине
I swear they'd all turn to stone
Клянусь, они все превратятся в камень
Better take the wigs out
Лучше снять парики
Mannequin city
Манекен город
Lookin' pretty but you always say you think you don't
Выглядишь красиво, но ты всегда говоришь, что думаешь, что нет.
And I've been a real bad mess
И я был настоящим беспорядком
But I'd hate to push the kiss
Но я бы не хотел толкать поцелуй
Display of affection
Демонстрация привязанности
Far from perfection
Далеко от совершенства
But I think we can get to this because
Но я думаю, что мы можем добраться до этого, потому что
Every single time I come over
Каждый раз, когда я прихожу
I'm always looking over my shoulder
Я всегда оглядываюсь через плечо
Now it's time to kick your friends out
Теперь пришло время выгнать своих друзей
Kick your friends out
Выгоните своих друзей
Kick your friends out
Выгоните своих друзей
I know you feel a little scared
Я знаю, ты немного напуган
But darling with friends it's never fair
Но дорогая с друзьями, это никогда не бывает честно
Gotta bring the big guns
Должен принести большие пушки
Let 'em know when you're done
Сообщите им, когда закончите
With the whole friendship-love affair
Со всей дружбой-любовью
And we can make a real bad mess
И мы можем устроить настоящий беспорядок
But I'd hate to get undressed
Но я бы не хотел раздеваться
Display of affection
Демонстрация привязанности
Make the connection
Установите связь
But I'm sure we can get to this because
Но я уверен, что мы можем добраться до этого, потому что
Every single time I come over
Каждый раз, когда я прихожу
I'm always looking over my shoulder
Я всегда оглядываюсь через плечо
And every night I seem to get closer
И каждую ночь я, кажется, приближаюсь
And I'm ready to lose my composure
И я готов потерять самообладание
Now it's time to kick your friends out
Теперь пришло время выгнать своих друзей
Kick your friends out
Выгоните своих друзей
Kick your friends out
Выгоните своих друзей
Oh no, don't look me in the eyes again
О нет, не смотри мне снова в глаза
Cause you seem so shackled every now and then
Потому что ты кажешься таким скованным время от времени
I'd like to be the one
Я хотел бы быть тем
To set you free
Чтобы освободить вас
Kick your friends out
Выгоните своих друзей
Kick your friends out
Выгоните своих друзей
Kick your friends out
Выгоните своих друзей





Авторы: Matan Koplin-green


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.