Paper Mache Kisses - A Dangerous Spell - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Paper Mache Kisses - A Dangerous Spell




A Dangerous Spell
Un sort dangereux
Watch you put on your, your little black dress
Je te regarde enfiler ta petite robe noire
Eyeliner, white lipstick, your life's a mess
L'eye-liner, le rouge à lèvres blanc, ta vie est un désastre
Giving a stake of things for you, you filthy toads
Tu sacrifias tout pour eux, ces crapauds immondes
Sign on the dotted line, and blood is to sell your soul
Signe sur la ligne pointillée, et le sang est pour vendre ton âme
Take me back to the place where you first met me
Ramène-moi à l'endroit tu m'as rencontré pour la première fois
I want to hear your words and the wind through the trees
J'ai envie d'entendre tes mots et le vent dans les arbres
All of this magic and the spell you cast on me
Toute cette magie et le sort que tu as jeté sur moi
I'll die for you my love, my soul will never be free
Je mourrais pour toi, mon amour, mon âme ne sera jamais libre
He's gone by, everything is going a little too well
Il est parti, tout va un peu trop bien
You've gone cold, no life here, it starts to feel like hell
Tu es devenue froide, aucune vie ici, ça commence à ressembler à l'enfer
All of your black magic, your dangerous spell
Toute ta magie noire, ton sort dangereux
Don't mean a thing without love, can't you tell
Ne signifie rien sans amour, ne le vois-tu pas ?
Take me back to the place where you first met me
Ramène-moi à l'endroit tu m'as rencontré pour la première fois
I want to hear your words and the wind through the trees
J'ai envie d'entendre tes mots et le vent dans les arbres
All of this magic and the spell you cast on me
Toute cette magie et le sort que tu as jeté sur moi
I'll die for you my love, my soul will never be free
Je mourrais pour toi, mon amour, mon âme ne sera jamais libre
Wait for the night, wait for the moon to rise again
Attends la nuit, attends que la lune se lève à nouveau
Out on the top lane you are driving with the devil again
Sur la voie du haut, tu roules avec le diable encore une fois
Speaking in tongues in front of candlelight both ends
Parlant en langues devant la lumière des bougies aux deux bouts
You have no power over me, never again
Tu n'as aucun pouvoir sur moi, jamais plus
Never again
Jamais plus





Авторы: Charles Mottley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.