Текст и перевод песни Paper Mache Kisses - A Fiery Heart and a Fallen Star

A Fiery Heart and a Fallen Star

The moon is in tatters on a windy night As the mist is slowly occluding the starlight
She walks a twilight road with banded trees Down to the beach shore
Elsewhere on that very night He'd fallen far from the midnight sky
Standing on sand and listening to waves Speaking to spirits while he rests

He calls her to dance with flowers and love She is silent and deep as they move in slow-mo
She asks him to keep all his promises true He is tall and brave as they dance as one
From two different worlds but from the same fiery heart Both just wanted someone to love
He gives her a ring made of fire and stone A ring from a freshly fallen star

He prays she would stay forever Longing for no other kiss ever after
She prays he would stay and tell no more lies Like all the others did with grey skies
He calls her to dance with flowers and love She is silent and deep as they move in slow-mo
She asks him to keep all his promises true He is tall and brave as they dance as one

I know forever seems like a long time I'd love you and haunt you even after I die
Clouds and ashes after fire and rain My lonely heart only feels your pain
When I come up for air You're the only thing I promise, I swear
I only want your breath to breathe It only saves a spare

Only light from your eyes to gaze upon me, I swear
To gaze upon me, I swear
To gaze upon me, I swear

Пылающее сердце и падающая звезда

Луна разорвана на части в ветреную ночь, Туман медленно скрывает звездный свет.
Она идет по сумеречной дороге с окаймленными деревьями, Вниз к берегу моря.
В другом месте, в ту же ночь, Он упал с полуночного неба.
Стоит на песке и слушает волны, Говорит с духами, пока отдыхает.

Он зовет ее танцевать с цветами и любовью, Она молчалива и глубока, их движения замедленны.
Она просит его сдержать все свои обещания, Он высок и смел, они танцуют как одно целое.
Из двух разных миров, но с одним пламенным сердцем, Они оба просто хотели, чтобы их кто-то любил.
Он дарит ей кольцо из огня и камня, Кольцо из только что упавшей звезды.

Он молится, чтобы она осталась с ним навсегда, Больше не желая ничьих поцелуев.
Она молится, чтобы он остался и не лгал больше, Как делали все остальные под серым небом.
Он зовет ее танцевать с цветами и любовью, Она молчалива и глубока, их движения замедленны.
Она просит его сдержать все свои обещания, Он высок и смел, они танцуют как одно целое.

Я знаю, вечность кажется таким долгим сроком, Я буду любить тебя и преследовать даже после смерти.
Облака и пепел после огня и дождя, Мое одинокое сердце чувствует только твою боль.
Когда я выныриваю на воздух, Ты единственное, что я обещаю, клянусь.
Я хочу дышать только твоим дыханием, Оно спасает лишь запасное.

Только свет твоих глаз, чтобы смотреть на меня, клянусь,
Смотреть на меня, клянусь,
Смотреть на меня, клянусь.