Текст и перевод песни Paper Mache Kisses - A Ghost Story

A Ghost Story

Shadows of the manor where the candle lights flicker and dim
I wander these cold halls with memories of you again
Whispers in the silence, your name echoes through the night
Every corner holds your essence, my lost love, my lost light

Portraits on the walls, your eyes follow me around
A presence I can't touch yet in every room, with every sound
I see you in the moonlight dancing through the mist
A phantom touch, a ghostly kiss that I miss

In the darkness of this house, your spirit haunts my soul
A love that death cannot control
In the gardens overgrown where the roses wilt and fade
I feel your hand upon me as I kneel beside your grave

Your laugh fills the air, a melody so sweet
Yet it breaks my heart each time knowing we can't meet
The wind whispers secrets, your voice calls my name
A haunting serenade in this endless game

I see you in the moonlight dancing through the mist
A phantom touch, a ghostly kiss that I miss
In the darkness of this house, your spirit haunts my soul
A love that death cannot control

Time stands still within these walls where the past and present blend
A love that knows no boundaries, the stories with no end
I see you in the moonlight dancing through the mist
A fast touch, a ghostly kiss that I miss

In the darkness of this house, your spirit haunts my soul
A love that death cannot control
I see you in the moonlight dancing through the mist
A phantom touch, a ghostly kiss, a ghostly kiss that I miss
In the darkness of this house, your spirit haunts my soul
A love that death cannot control

История призрака

Тени усадьбы, где мерцают и гаснут свечи
Я брожу по этим холодным залам, снова вспоминая о тебе
Шепот в тишине, твое имя эхом разносится в ночи
Каждый уголок хранит твою сущность, моя потерянная любовь, мой потерянный свет

Портреты на стенах, твои глаза следят за мной
Присутствие, к которому я не могу прикоснуться, но которое я ощущаю в каждой комнате, в каждом звуке
Я вижу тебя в лунном свете, танцующим в тумане
Призрачное прикосновение, призрачный поцелуй, по которому я скучаю

Во тьме этого дома твой дух преследует мою душу
Любовь, которую не может контролировать даже смерть
В заросших садах, где вянут и увядают розы
Я чувствую твою руку на себе, когда стою на коленях у твоей могилы

Твой смех наполняет воздух, такая сладкая мелодия
Но каждый раз это разбивает мне сердце, ведь я знаю, что мы не можем встретиться
Ветер шепчет секреты, твой голос зовет меня по имени
Завораживающая серенада в этой бесконечной игре

Я вижу тебя в лунном свете, танцующим в тумане
Призрачное прикосновение, призрачный поцелуй, по которому я скучаю
Во тьме этого дома твой дух преследует мою душу
Любовь, которую не может контролировать даже смерть

Время останавливается в этих стенах, где прошлое и настоящее сливаются воедино
Любовь, которая не знает границ, истории без конца
Я вижу тебя в лунном свете, танцующим в тумане
Быстрое прикосновение, призрачный поцелуй, по которому я скучаю

Во тьме этого дома твой дух преследует мою душу
Любовь, которую не может контролировать даже смерть
Я вижу тебя в лунном свете, танцующим в тумане
Призрачное прикосновение, призрачный поцелуй, призрачный поцелуй, по которому я скучаю
Во тьме этого дома твой дух преследует мою душу
Любовь, которую не может контролировать даже смерть