A Lonely Shade of You - Paper Mache Kisses перевод на немецкий

A Lonely Shade of You

Red lips taste my sweet skin
You're burning my candlelight ball fans
Hypnotized by emerald eyes
Enchanted with her soul

I step into this fantasy
It's all part of the show
Goodbye time, walk away
A broken man till another day

Falling on my knees for sympathy
I played your games, so now I'm set free
Goodbye time, walk away
A broken man till another day

Falling on my knees for sympathy
I played your games, so now I'm set free
Here I am, alone again
It seems these things never turn out right

As I said goodbye, you whisper
Please don't go, but I have to
Please don't go, I really have to
Please don't go, go, go

But I really have to go
I love you so
One night in my arms you'll be
I love you, and that's the way it's gonna be

With my love
You play your games, I lose again like a fool in the rain
One night in my arms you'll be
I love you, and that's the way it's gonna be

With my love
You play your games, I lose again like a fool in the rain
Goodbye time, walk away
A broken man till another day

Falling on my knees for sympathy
I played your games, so now I'm set free
Goodbye time, walk away
A broken man till another day

Falling on my knees for sympathy
I played your games, so now I'm set free
Here I am, alone again for just another moment
While I trick myself, thinking this is true

I know that this will last forever
I know that this will last forever
One night in my arms you'll be
I love you, and that's the way it's gonna be

With my love
You play your games, I lose again like a fool in the rain
One night in my arms you'll be
I love you, and that's the way it's gonna be

With my love
You play your games, I lose again a fool
A fool in the rain

Ein einsamer Schatten von Dir

Rote Lippen berühren meine zarte Haut
Du verbrennst meine Kerzenlicht-Ballfans
Hypnotisiert von smaragdgrünen Augen
Verzaubert von ihrer Seele

Ich trete ein in diese Fantasie
Es ist alles Teil der Show
Auf Wiedersehen Zeit, geh weg
Ein gebrochener Mann bis zu einem anderen Tag

Falle auf meine Knie für Mitgefühl
Ich habe deine Spiele gespielt, jetzt bin ich frei
Auf Wiedersehen Zeit, geh weg
Ein gebrochener Mann bis zu einem anderen Tag

Falle auf meine Knie für Mitgefühl
Ich habe deine Spiele gespielt, jetzt bin ich frei
Hier bin ich, wieder allein
Es scheint, als ob diese Dinge nie richtig enden

Als ich mich verabschiedete, flüsterst du
Bitte geh nicht, aber ich muss
Bitte geh nicht, ich muss wirklich
Bitte geh nicht, geh, geh

Aber ich muss wirklich gehen
Ich liebe dich so sehr
Eines Nachts wirst du in meinen Armen sein
Ich liebe dich, und so wird es sein

Mit meiner Liebe
Du spielst deine Spiele, ich verliere wieder wie ein Narr im Regen
Eines Nachts wirst du in meinen Armen sein
Ich liebe dich, und so wird es sein

Mit meiner Liebe
Du spielst deine Spiele, ich verliere wieder wie ein Narr im Regen
Auf Wiedersehen Zeit, geh weg
Ein gebrochener Mann bis zu einem anderen Tag

Falle auf meine Knie für Mitgefühl
Ich habe deine Spiele gespielt, jetzt bin ich frei
Auf Wiedersehen Zeit, geh weg
Ein gebrochener Mann bis zu einem anderen Tag

Falle auf meine Knie für Mitgefühl
Ich habe deine Spiele gespielt, jetzt bin ich frei
Hier bin ich, wieder allein für einen weiteren Moment
Während ich mir selbst etwas vormache und denke, es sei wahr

Ich weiß, dass dies für immer andauern wird
Ich weiß, dass dies für immer andauern wird
Eines Nachts wirst du in meinen Armen sein
Ich liebe dich, und so wird es sein

Mit meiner Liebe
Du spielst deine Spiele, ich verliere wieder wie ein Narr im Regen
Eines Nachts wirst du in meinen Armen sein
Ich liebe dich, und so wird es sein

Mit meiner Liebe
Du spielst deine Spiele, ich verliere wieder, ein Narr
Ein Narr im Regen