Paper Mache Kisses - Dark Blue Tears - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Paper Mache Kisses - Dark Blue Tears




Dark Blue Tears
I beg her again to please let me go You hold me so tight my blood starts to flow
Я снова умоляю ее, пожалуйста, отпусти меня Ты держишь меня так крепко, что моя кровь начинает течь
Standing to me like a statue in a cove Your heart never beats, it's full of black
Стоишь передо мной, как статуя в бухте, твое сердце никогда не бьется, оно полно черного.
Mold You have a talent to make them all believe
Плесень У тебя есть талант заставить всех поверить
That you have a soul and that you can bleed
Что у тебя есть душа и что ты можешь истекать кровью
I can't take this feeling I need to know what I am dealing with
Я не могу принять это чувство, мне нужно знать, с чем я имею дело.
I need to find some time to sit you down And to solve your stupid rhymes
Мне нужно найти время, чтобы усадить тебя и разгадать твои глупые рифмы.
It seems the dark clouds gather when you speak And open up your mind
Кажется, что темные тучи собираются, когда вы говорите и открываете свой разум
I wonder someday if this pain Will ever leave you behind
Интересно, когда-нибудь эта боль оставит тебя позади?
She cries dark blue tears With jet black fears
Она плачет темно-синими слезами с черными как смоль страхами
Although it's quite sad She's been doing it for years
Хотя это довольно грустно, она делала это годами
I beg her to be near To hold on to me my dear
Я умоляю ее быть рядом, чтобы держаться за меня, моя дорогая
She looks so pretty With those dark blue tears
Она выглядит так красиво с этими темно-синими слезами
I can't pretend cause girl you know what I get You know me so well it feels like you're psychic
Я не могу притворяться, потому что девочка, ты знаешь, что я получаю, ты знаешь меня так хорошо, что кажется, что ты экстрасенс
I sink into you like toes into the sand Your body's like a wave that dances with the man
Я погружаюсь в тебя, как пальцы ног в песок. Твое тело подобно волне, которая танцует с мужчиной.
You're jamming our brain delusional rants Your words are dead language that no one understands
Ты забиваешь наш мозг бредовыми тирадами Твои слова мертвый язык, который никто не понимает
I can't take this feeling I need to know what I am dealing with
Я не могу принять это чувство, мне нужно знать, с чем я имею дело.
I need to find some time to sit you down And to solve your stupid rhymes
Мне нужно найти время, чтобы усадить тебя и разгадать твои глупые рифмы.
Won't you let me in and shed some light On all these deep dark sins
Разве ты не впустишь меня и не прольешь свет на все эти глубокие темные грехи?
I hope someday you will let me in You will let me in
Я надеюсь, что когда-нибудь ты впустишь меня, ты впустишь меня.
She cries dark blue tears With jet black fears
Она плачет темно-синими слезами с черными как смоль страхами
Although it's quite sad She's been doing it for years
Хотя это довольно грустно, она делала это годами
I beg her to be near To hold on to me my dear
Я умоляю ее быть рядом, чтобы держаться за меня, моя дорогая
She looks so pretty With those dark blue tears
Она выглядит так красиво с этими темно-синими слезами
She cries dark blue tears With jet black fears
Она плачет темно-синими слезами с черными как смоль страхами
Although it's quite sad She's been doing it for years
Хотя это довольно грустно, она делала это годами
I beg her to be near To hold on to me my dear
Я умоляю ее быть рядом, чтобы держаться за меня, моя дорогая
She looks so pretty With those dark blue tears
Она выглядит так красиво с этими темно-синими слезами





Авторы: Charles Mottley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.