December Days - Paper Mache Kisses перевод на немецкий

December Days

December days
I feel so alone
The nights are long and cold
The days destroy my soul

Please help me now
I cannot sleep somehow
Lying still there is no calm
The shadows of my songs

Winter drags on
Spring can't come too soon
Frozen like the ground
Heart beats with no sound

Depression like a cloud
It chokes me in this town
You never leave my side
You make sure I don't die

Dezembertage

Dezembertage
Ich fühle mich so allein
Die Nächte sind lang und kalt
Die Tage zerstören meine Seele

Bitte hilf mir jetzt
Ich kann irgendwie nicht schlafen
Wenn ich still liege, gibt es keine Ruhe
Die Schatten meiner Lieder

Der Winter zieht sich hin
Der Frühling kann nicht früh genug kommen
Gefroren wie der Boden
Mein Herz schlägt ohne Ton

Depression wie eine Wolke
Sie erstickt mich in dieser Stadt
Du weichst nie von meiner Seite
Du sorgst dafür, dass ich nicht sterbe, meine Liebe