Falling Into You - Paper Mache Kisses перевод на русский

Falling Into You

You, you pretty little thing You make me want to sing
You shake that little ass It makes my heart beat fast
When I reach into your soul I find there's so much more
I've never gotten bored There's always more in store

When you lie next to me I feel free
And it seems that our time goes too fast And all I want is this moment to last
You, you separate yourself From all the physicists
Your theories are a bang I think you get the gist

And I, I barely catch my breath Every time your body grooves
Gives me a heart attack And puts me in the mood
I feel so high, so alive When I'm with you
And it feels so good To fall into you

My love, when you lie next to me I feel free
And it seems that our time goes too fast And all I want is this moment to last
You, you separate yourself From all the physicists
Your theories are a bang I think you get the gist

And I, I barely catch my breath Every time your body grooves
Gives me a heart attack And puts me in the mood
I know this much Consumed by your touch
The pain always goes When you're in the room

I feel so high, so alive When I'm with you
And it feels so good To fall into you
My love, when you lie next to me I feel free
And it seems that our time goes too fast And all I want is this moment to last

Ты, хорошенькая штучка, ты заставляешь меня петь
Ты трясешь эту маленькую задницу, это заставляет мое сердце биться быстрее.
Когда я проникаю в твою душу, я обнаруживаю, что там гораздо больше
Мне никогда не было скучно, всегда есть что-то еще

Когда ты лежишь рядом со мной, я чувствую себя свободным
И кажется, что наше время идет слишком быстро, и все, чего я хочу, это чтобы этот момент длился
Ты, ты отделяешь себя от всех физиков
Твои теории - это взрыв, я думаю, ты понял суть

И я, я едва переводю дыхание каждый раз, когда твое тело канавки
Вызывает у меня сердечный приступ и поднимает мне настроение
Я чувствую себя таким высоким, таким живым, когда я с тобой
И мне так хорошо влюбляться в тебя

Любовь моя, когда ты лежишь рядом со мной, я чувствую себя свободным
И кажется, что наше время идет слишком быстро, и все, чего я хочу, это чтобы этот момент длился
Ты, ты отделяешь себя от всех физиков
Твои теории - это взрыв, я думаю, ты понял суть

И я, я едва переводю дыхание каждый раз, когда твое тело канавки
Вызывает у меня сердечный приступ и поднимает мне настроение
Я знаю, что это сильно поглощено твоим прикосновением
Боль всегда уходит, когда ты в комнате

Я чувствую себя таким высоким, таким живым, когда я с тобой
И мне так хорошо влюбляться в тебя
Любовь моя, когда ты лежишь рядом со мной, я чувствую себя свободным
И кажется, что наше время идет слишком быстро, и все, чего я хочу, это чтобы этот момент длился