Текст и перевод песни Paper Mache Kisses - Haunted

Haunted

The
Winter never ends As you go slowly insane
You wanna start over again But you feel haunted
The house feels cold inside Some things move on their own

The wind chills now and I fire I turn off the heat
I turn off the lights for you I wish you'd never say goodbye
Keep me alive inside I know that I would want to die
Without you by my side Your face, you haunt me every night

When you're not by my side I just wanted to wait with you in the light
Patience growing thin You don't see me again
You often see illusions You tell yourself that
I wanna be more than friends I'm here every day

I listen to you now I wanna be flesh and blood
I hold on to you every day now I wish you'd never say goodbye
Keep me alive inside I know that I would want to die
Without you by my side Your face, you haunt me every night

When you're not by my side I just wanted to wait with you in the light
In the morning light I wish you'd never say goodbye
Keep me alive inside I know that I would rather die
Without you by my side Your face, you haunt me every night

Одержимость

Зима
не кончается, пока ты медленно сходишь с ума.
Ты хочешь начать всё сначала, но словно одержим.
В доме холодно, и некоторые вещи двигаются сами по себе.

Ветер леденит, и я разжигаю камин, выключаю отопление.
Гашу свет для тебя. Как бы я хотела, чтобы ты не прощался.
Оставь меня в живых. Знаю, без тебя я бы хотела умереть.
Твоё лицо преследует меня каждую ночь.

Когда тебя нет рядом. Я просто хотела быть с тобой на свету.
Терпение на исходе. Ты больше меня не увидишь.
Тебе часто мерещатся иллюзии, ты говоришь себе, что
Я хочу быть тебе больше, чем другом. Я здесь каждый день.

Я слушаю тебя. Я хочу быть из плоти и крови.
Я держусь за тебя каждый день. Как бы я хотела, чтобы ты не прощался.
Оставь меня в живых. Знаю, без тебя я бы хотела умереть.
Твоё лицо преследует меня каждую ночь.

Когда тебя нет рядом. Я просто хотела быть с тобой на свету.
В утреннем свете. Как бы я хотела, чтобы ты не прощался.
Оставь меня в живых. Знаю, что лучше бы умерла.
Твоё лицо преследует меня каждую ночь.